Translation of "Söndü" in Portuguese

Umutları söndü.

Suas esperanças se apagaram.

Ateş söndü.

O fogo se apagou.

Işıklar söndü.

As luzes estão apagadas.

Alev söndü.

A chama se apagou.

Lamba söndü.

A lâmpada se apagou.

- Ateş söndü.
- Yangın söndü.
- Yangın bitmişti.

O fogo se apagou.

- Mum kendiliğinden söndü.
- Mum kendi kendine söndü.

- A vela apagou-se sozinha.
- A vela apagou-se por si só.

Işıklar şimdi söndü.

- As luzes se apagaram nesse instante.
- As luzes se apagaram agorinha.

Aniden ışıklar söndü.

De repente, todas as luzes se apagaram.

Bütün ışıklar söndü.

Todas as luzes se apagaram.

- Aniden bütün ışıklar söndü.
- Birdenbire, bütün ışıklar söndü.

De repente, todas as luzes se apagaram.

Mum kendi kendine söndü.

A vela apagou sozinha.

Ateş söndü ve bu oda soğuk.

O fogo se apagou e esta sala está fria.

Son bir titremeden sonra mum söndü.

- Com um derradeiro tremeluzir, a vela se apagou.
- Depois de uma última centelha, a vela apagou-se.