Translation of "Otelde" in Portuguese

Bu otelde yaşıyorum.

Moro neste hotel.

O, otelde kaldı.

Ficou no hotel.

Tom otelde kalıyordu.

Tom ficou no hotel.

Hangi otelde kalıyorsun?

Em qual hotel você está hospedado?

- Şimdilik otelde kalıyorum.
- Şu an için otelde kalıyorum.

Estou hospedado no hotel por enquanto.

"Nerede kalıyorsun?" "Şu otelde."

- "Onde você vai ficar?" "Naquele hotel."
- "Onde estás hospedado?" "Naquele hotel."
- "Onde estão hospedados?" "Naquele hotel."
- "Onde vocês estão hospedadas?" "Naquele hotel."

Ben o otelde kalıyorum.

- Eu estou hospedado naquele hotel.
- Estou hospedado naquele hotel.

Ucuz bir otelde kaldı.

Ele ficou num hotel barato.

Ucuz bir otelde kaldım.

Fiquei num hotel barato.

Burada otelde kalacak mısın?

O senhor vai ficar aqui no hotel?

Otelde hayvanlara izin vermedim.

Eu não permiti animais no hotel.

Bu otelde kaldığını bilmiyordum.

Eu não sabia que você estava ficando neste hotel.

Hangi otelde kalıyor olacaksın?

Você ficará hospedado em qual hotel?

Boston'da bir otelde kalıyorum.

Eu estou ficando em um hotel em Boston.

Yarın seni otelde bekleyeceğim.

Esperarei por você no hotel amanhã.

Bu otelde mi kalıyorsunuz?

Está hospedado neste hotel?

Birkaç gün otelde kaldı.

- Ela dormiu várias noites no hotel.
- Ele ficou no hotel por vários dias.

Tom otelde çantamı bıraktı.

Tom deixou minha bolsa no hotel.

Boston'da bir otelde çalışıyorum.

- Eu trabalho em um hotel em Boston.
- Trabalho em um hotel em Boston.
- Eu trabalho num hotel em Boston.
- Trabalho num hotel em Boston.

İki gün boyunca otelde kaldı.

Ele ficou no hotel por dois dias.

O güzel bir otelde kaldı.

Ele ficou em um ótimo hotel.

O ucuz bir otelde kaldı.

Ela ficou num hotel barato.

Biz ucuz bir otelde kaldık.

Ficamos num hotel barato.

Otelde bir oda ayırttın mı?

Você reservou um quarto no hotel?

Onlar lüks bir otelde kaldılar.

Eles ficaram num hotel de luxo.

Kasabada en pahalı otelde kaldık.

Ficamos hospedados no hotel mais caro da cidade.

Otelde bir oda ayırtmak zorundayım.

- Eu tenho que fazer uma reserva em um hotel.
- Tenho que fazer uma reserva em um hotel.

Bir otelde evimdeymişim gibi hissedemiyorum.

Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa.

New York'ta bir otelde kalıyorum.

Eu estou hospedado em um hotel em Nova York.

Geceyi ucuz bir otelde geçirdik.

Passamos a noite em um hotel barato.

Üç yıldızlı bir otelde kaldık.

- Ficamos num hotel três estrelas.
- A gente ficou em um hotel três estrelas.

Otelde iki tanınmış artist vardı.

Havia duas artistas famosas no hotel.

Bu otelde kalmamız gerektiğini sanmıyorum.

- Eu não acho que devemos ficar neste hotel.
- Não acho que devemos ficar neste hotel.

Onun otelde kalıp kalmadığını merak ediyorum.

- Será que ela está ficando nesse hotel?
- Será que ela está ficando naquele hotel?

O, iki gün bu otelde kaldı.

Ele ficou neste hotel durante dois dias.

Beş günden beri o otelde kalıyor.

Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.

Bay Inoue'nin o otelde kaldığını duydum.

Ouvi dizer que o senhor Inoue alojou-se nesse hotel.

Ben bir otelde oda ayırtmak istiyorum.

Gostaria de reservar um quarto num hotel.

Tom ve ben aynı otelde kaldık.

Tom e eu ficamos no mesmo hotel.

Biz istasyonun önünde bir otelde kaldık.

Ficamos em um hotel em frente à estação.

Bu otelde bedava kablosuz internet var.

Esse hotel disponibiliza de WiFi gratuitamente.

Bu otelde saat dokuza kadar ayrılmalısın.

Neste hotel, você deve dar check out às nove horas em ponto.

- Beş günden beri o otelde kalıyor.
- O, beş gün öncesinden beri o otelde kalıyor.

Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.

O, son beş gündür o otelde kalıyor.

- Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.
- Ele esteve hospedado no hotel nos últimos cinco dias.

George adında bir adam bir otelde kalıyordu.

Um homem chamado George estava hospedado num hotel.

Ben Alex. Biz geçen hafta otelde tanışmıştık.

Eu sou o Alex. Nós nos conhecemos no hotel na semana passada.

Tom ve Mary süslü bir otelde kaldı.

Tom e Mary ficaram em um hotel chique.

Bir otelde oda kiraladım ve doğruca yatmaya gittim.

Fiz o check-in no hotel e fui direto dormir.

Gecikme bizi pahalı bir otelde bir gece kalmaya zorladı.

O atraso nos forçou a passar a noite num hotel caríssimo.

Bir otelde yangın kaçışının nerede olduğunu bilmek hayatınızı kurtarabilir.

Saber onde é a saída de incêndio em um hotel pode salvar sua vida.

Lütfen birinci sınıf bir otelde bana bir oda ayırın.

Por favor, faça em meu nome uma reserva de um quarto em um hotel de primeira classe.