Translation of "Olmayacağından" in Portuguese

Onun gerekli olmayacağından eminim.

Tenho certeza de que isso não será necessário.

Ona ihtiyacın olmayacağından şüpheliyim.

- Eu suspeito que você não vai precisar disso.
- Eu acho que você não vai precisar disso.
- Eu suspeito que você não precisará disso.

Tom'un burada olmayacağından emin misin?

Tem certeza de que Tom não estará aqui?

Tom'un hazır olup olmayacağından şüpheliyim.

- Eu duvido que o Tom esteja pronto.
- Duvido que o Tom esteja pronto.

Onun faydası olup olmayacağından emin değilim.

- Eu não tenho certeza se isso vai ajudar.
- Não tenho certeza se isso vai ajudar.

Tom'un o kadar çok ödemeye istekli olmayacağından eminim.

Tenho certeza de que Tom não estará disposto a pagar tanto.