Translation of "Oğlanlar" in Portuguese

Oğlanlar nerede?

Onde estão os garotos?

Oğlanlar susamış.

Os meninos estão com sede.

Tüm oğlanlar Tom'a bakıyordu.

- Todos os meninos estavam olhando para o Tom.
- Todos os garotos estavam olhando para o Tom.

Bütün oğlanlar dans ediyorlardı.

- Todos os meninos estavam dançando.
- Todos os garotos estavam dançando.
- Todos os rapazes estavam dançando.

Oğlanlar kızlarla dalga geçtiler.

- O garoto fez piada das meninas.
- Os meninos zombaram das meninas.

- Oğlanlar ağlar.
- Çocuklar ağlar.

Os meninos choram sim.

Oğlanlar ve kızlar bahçede oynuyorlar.

Meninos e meninas brincam no jardim.

O, oğlanlar arasında çok popülerdir.

Ela é muito popular entre os garotos.

Tüm diğer oğlanlar ona güldüler.

- Todos os outros meninos riram dele.
- Todos os outros garotos riam dele.

Kızlar kızlardır ve oğlanlar oğlandırlar.

As meninas são meninas e os meninos são meninos.

Oğlanlar çok fazla konuşan kızları sevmezler.

Os meninos não gostam de garotas que falam muito.

- Çocuklar dişlerini fırçalıyorlar.
- Oğlanlar dişlerini fırçalıyorlar.

Os meninos escovam os dentes.

Tüm oğlanlar ıslık çalıyordu ve tezahürat yapıyordu.

Todos os garotos assobiavam e regozijavam.

- Çocuklar balık tutmaya devam etti.
- Oğlanlar balık tutmaya devam ettiler.

Os meninos continuaram a pescar.