Translation of "Nisan" in Portuguese

- 1 Nisan!
- Nisan 1!

Primeiro de abril!

Bugün bir Nisan.

É primeiro de abril.

Nisan yılın dördüncü ayıdır.

Abril é o quarto mês do ano.

Nisan ayında hava dengesiz.

O clima em abril é instável.

12 Nisan 1931'de kurulmuştur

Foi fundada em 12 de abril de 1931.

Nisan ayı en acımasız aydır.

Abril é o mês mais cruel.

3 Nisan, 1950'de doğdum.

- Nasci em 3 de abril de 1950.
- Eu nasci em três de Abril de mil novecentos e cinquenta.
- Eu nasci em 3 de Abril de 1950.

25 Nisan Dünya Sıtma Günü'dür.

Vinte e cinco de abril é o Dia Mundial da Malária.

2. Abdülhamit 1892 2 Nisan gününde

2. Abdulhamit em 2 de abril de 1892

Geçen yıl nisan en sıcak aydı.

Ano passado foi abril o mês mais caloroso.

Bugün 1 Nisan! Haydi şaka yapmaya!

Hoje é Primeiro de Abril! Vamos fazer brincadeiras!

Nisan 2004'te boşanma son buldu.

- Em abril de 2004, o divórcio foi concluído.
- Em Abril de 2004 o divórcio terminou.

Japonya'da yeni öğretim yılı nisan ayında başlar.

- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

Nisan ayı sonuna kadar kitabı iade etmelisin.

Você tem de devolver o livro no final de abril.

Bazen buralarda nisan ayında bile kar yağar.

Às vezes neva aqui mesmo em abril.

Texas'la anlaşma 12 Nisan 1844'te imzalandı.

O acordo com Texas foi assinado no dia vinte de abril de 1844.

Kuzenimin düğünü için nisan ayında New Orleans'ta olacağım.

- Estarei em Nova Orleans em abril, para o casamento de meu primo.
- Estarei em Nova Orleans em abril, para o casamento de minha prima.
- Eu vou estar em Nova Orleans em abril, para o casamento de minha prima.

Gelecek nisan ayında iki yıldır burada yaşamakta olacağız.

Nós teremos morado aqui por dois anos em abril do ano que vem.

Eylül, nisan, haziran ve kasım'ın 30 günü vardır.

Setembro, abril, junho e novembro têm trinta dias.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

- O novo ano escolar começa em abril no Japão.
- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

İşte 1 Nisan tarihli faks mesajınıza verilen cevap.

Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril.

İş izin verirse, Nisan ayında sizi görmeye gitmek isterim.

Se o trabalho permitir, gostaria de vê-los em abril.

Titanic 15 Nisan pazartesi saat 02:20'de battı.

O Titanic afundou às 2h20 da manhã na segunda-feira do dia 15 de abril.

Doğum günüme bir ay var. Demek ki, 5 Nisan.

Meu aniversário é daqui a um mês, no dia 5 de abril.

Başkurdistan'daki Nuguş Nehri, genellikle kasım ayında donar ve nisan ayına kadar donmuş kalır.

O Rio Nugush, em Bashkortostan, geralmente congela durante novembro e fica congelado até abril.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro são os doze meses do ano.