Translation of "Kalkma" in Portuguese

Kalkma.

Não se levante.

- Senin kalkma zamanındır.
- Kalkma zamanın.

É hora de você se levantar.

Kalkma zamanı.

Hora de se levantar.

Lütfen kalkma.

Por favor, não se levante.

Otur! Ayağa kalkma.

Sente-se! Não se levante.

Çok çabuk kalkma.

Não se levante rápido demais.

Günaydın, Kalkma zamanı.

Bom dia. É hora de acordar.

Günaydın. Kalkma zamanı.

Bom dia. É hora de acordar.

Lütfen otobüs tamamen duruncaya kadar ayağa kalkma.

Por favor permaneça sentado até que o ônibus pare completamente.

İnsanların çoğu bunu yapmak zorunda olsalar bile yataktan erken kalkma konusunda çok isteksizdirler.

A maioria das pessoas são avessas a acordar cedo, mesmo se precisem.