Translation of "Gözler" in Portuguese

Bütün sırları gözler önüne serildi.

- Todos os seus segredos foram revelados.
- Todos os segredos deles foram revelados.
- Todos os segredos delas foram revelados.

Gözler binlerce sözden daha fazlasını söyler.

Os olhos dizem mais que mil palavras.

Rapor birçok gencin alkolik olduğunu gözler önüne serdi.

O repórter revelou que muitos adolescentes são alcoólatras.

Termal görüntüleme, şahane bir stratejiyi gözler önüne seriyor. Dişi aslan, intizamsız sürüden ayrılıyor.

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

Bu savunma ancak karanlık çökünce belli olur. Resife mavi ışık vurunca neler olduğu gözler önüne serilir.

Só se torna aparente depois de escurecer. Banhar o recife em luz azul revela o que se passa.