Translation of "Fince" in Portuguese

Fince öğrenmek istiyorum.

Eu gostaria de aprender finlandês.

Fince, çocuklarımın ana dilidir.

O finlandês é a língua materna dos meus filhos.

Fince benim karımın dilidir.

- O finlandês é a língua da minha esposa.
- O finlandês é a língua da minha mulher.

- Marika benim Fince öğrenmemi istedi.
- Marika benden Fince öğrenmemi istedi.

Marika queria que eu aprendesse finlandês.

- Hiç Fince kelime hatırlıyor musun?
- Hiç Fince kelime hatırlıyor musunuz?

Você se lembra de alguma palavra em finlandês?

Marika'dan bana Fince öğretmesini istemedim.

- Não pedi que Marika me ensinasse finlandês.
- Eu não pedi que Marika me ensinasse finlandês.

Marika bana biraz Fince öğretti.

Marika me ensinou um pouco de finlandês.

- Fince öğrenmek ne kadar zamanını aldı?
- Fince öğrenmek ne kadar zamanınızı aldı?

Quanto tempo demorou para você aprender finlandês?

Fince öğrenemem çünkü Finlandiya'da yaşamak istemiyorum.

Não posso aprender finlandês porque não quero morar na Finlândia.

Marika sana Fince mektuplar yazdı mı?

A Marika te escrevia cartas em finlandês?

Hadi, Fince o kadar zor değil.

Vamos, o Finlandês não é tão difícil.

Marika seni Fince öğrenmen için destekledi mi?

A Marika te incentivou a aprender finlandês?

Fince mi yoksa İngilizce mi konuşmamı istersiniz?

- Você quer que eu fale em finlandês ou em inglês?
- Vocês querem que eu fale em finlandês ou em inglês?

Şimdiye kadar ilk kez Marika ile Fince konuştum.

É a primeira vez que eu falo com a Marika em finlandês.

Sen Fince öğrenmeden önce Marika ile hangi dilde konuştun?

Em que língua você falava com a Marika antes de aprender finlandês?