Translation of "Beklemekten" in Portuguese

Beklemekten usandım.

Eu cansei de esperar.

Beklemekten usandık.

- Estamos cansados de esperar.
- Nós estamos cansados de esperar.

Tom beklemekten usandı.

Tom se cansou de esperar.

Beklemekten nefret ediyorum.

- Odeio esperar.
- Eu odeio esperar.

Tom beklemekten yoruldu.

O Tom está cansado de esperar.

Kuyrukta beklemekten bıktın mı?

- Está cansada de esperar na fila?
- Você está cansado de esperar na fila?

- Beklemeyi sevmem.
- Beklemekten hoşlanmam.

Eu não gosto de esperar.

Tom Mary'yi beklemekten usandı.

Tom se cansou de esperar pela Mary.

Tom, Mary'yi beklemekten bıkmıştı.

O Tom cansou de esperar pela Mary.

Tom, beklemekten bıktığını söyledi.

- Tom disse que estava cansado de esperar.
- Tom disse que estava farto de esperar.

Beklemekten başka, bir şey yapılamazdı.

Nada podia ser feito além de esperar.

Tom beklemekten usandı ve gitti.

Tom se cansou de esperar e foi embora.

Tom ve Mary beklemekten sıkıldılar.

Tom e Maria estavam cansados de esperar.

Tom'un bunu yapmasını beklemekten yoruldum.

- Eu me cansei de esperar o Tom fazer isso.
- Me cansei de esperar o Tom fazer isso.

Tom beklemekten bıkmış gibi görünüyor.

O Tom parece estar cansado de esperar.

- Beklemekten başka yapabileceğim bir şey yok.
- Sadece bekleyebilirim.
- Beklemekten başka bir şey yapamam.

- Eu só posso esperar.
- Só posso esperar.
- Não me resta nada além de esperar.

Bir şeyler yapmak için son dakikaya kadar beklemekten hoşlanmıyorum.

Eu não gosto de esperar até o último minuto para fazer algo.