Translation of "Bekledik" in Portuguese

Bekledik.

- Esperamos.
- Nós esperamos.

Dışarıda bekledik.

Nós esperamos fora.

- Senin için bekledik.
- Biz sizi bekledik.

Estávamos a sua espera.

Bütün gün sizi bekledik.

- Estivemos à tua espera o dia inteiro.
- Esperámos por ti o dia inteiro.
- Nós esperamos vocês o dia todo.

Sanırım yeterince uzun bekledik.

Acho que já esperamos o tempo suficiente.

Bir mucize için bekledik.

- Esperamos um milagre.
- Nós esperamos um milagre.
- Esperávamos um milagre.
- Nós esperávamos um milagre.

Bütün günü seni bekledik.

Nós esperamos por você o dia todo.

Biz bekledik ama Tom gelmedi.

Nós esperamos, mas Tom não veio.

Tom'u bekledik ama o gelmedi.

Nós esperamos por Tom, mas ele não veio.

Biz 2.30'a kadar bekledik.

Nós esperamos até às 2:30.

Biz saat 2.30'a kadar bekledik.

Esperamos até as duas e meia.

Biz zaten çok uzun süre bekledik.

Já esperamos demais.

Biz uzun süre bekledik ama o görünmedi.

Nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu.

Uzun süre bekledik ama Tom hiç gelmedi.

- Nós esperamos por muito tempo mas o Tom nunca veio.
- Esperámos imenso mas o Tom não veio.

Biz otobüs bekledik fakat o otuz dakikadan daha fazla süre geç kalmıştı, bu yüzden bir taksiye bindik.

Nós esperamos o ônibus, mas ele estava 30 minutos atrasado; então pegamos um táxi.