Translation of "Bakıma" in Portuguese

Bir bakıma haklısın.

De certa forma, você está certo.

- Hafifletici bakıma ihtiyacım var.
- Palyatif bakıma ihtiyacım var.

Eu preciso de tratamento paliativo.

Tıbbi bakıma ihtiyacın var.

Você precisa de atenção médica.

Tom'un uygun tıbbi bakıma ihtiyacı var.

Tom necessita de atenção médica adequada.

Bu bir bakıma geçim masraflarım için tetris oynamak gibi:

é basicamente um quebra-cabeças com meu sustento.

Bir şiir için garip bir seçim gibi görünüyor çünkü bir bakıma intihar şiiridir.

Parece uma escolha estranha de poema porque é, de certa forma, um poema suicida.