Translation of "Ahşap" in Portuguese

Ahşap masa

Mesa de madeira

Ahşap yanar.

A madeira queima.

Ahşap kolaylıkla yanar.

A madeira queima-se com facilidade.

Ahşap sandalyeler pahalıdır.

As cadeiras de madeira são caras.

Ahşap kolayca yanar.

- Madeira queima fácil.
- As matas pegam fogo facilmente.

- Tahta yüzer.
- Ahşap yüzer.

A madeira boia.

Tom ahşap kutuyu tekmeledi.

Tom chutou a caixa de madeira.

Bu ahşap bir masadır.

A mesa é de madeira.

Ahşap bir masam var.

Eu tenho uma mesa de madeira.

Ahşap çok kolay yanar.

Madeira queima muito facilmente.

2015 ahşap keçinin yılı.

2015 é o Ano da Cabra.

Ahşap masa almak istiyorum.Nereden alabilirim?

Quero comprar uma mesa de madeira, onde posso encontrá-la?

Ahşap yüzer, ancak demir batar.

Madeira flutua, mas ferro afunda.

Ahşap bir bina inşa edeceğiz.

Vou fazer uma construção de madeira.

- Masa tahtadan yapılmış.
- Masa ahşap.

A mesa é feita de madeira.

Bu ahşap sandalye ne kadar?

Quanto custa essa cadeira de madeira?

Ben ahşap bir masa yaptım.

Eu fiz uma mesa de madeira.

Atlantic City ahşap yürüyüş yoluyla ünlüdür.

Atlantic City é famosa por seu calçadão.

Suda ahşap yüzecektir ve taş batacaktır.

A madeira flutuará e a pedra se afundará em água.

Her iki ahşap parçalar farklı şekillerde.

As duas peças de madeira são de formatos diferentes.

Ahşap bir kulübe inşa etmek istiyorum.

Quero construir uma cabana de madeira.

Bu ahşap mobilya parçası fazla iridir.

Este móvel de madeira ocupa muito espaço.

Kentte birkaç büyük ahşap eski ev vardı.

Há algumas casas de madeira grandes e velhas na cidade.

Yunanlılar dev ahşap bir at inşa ettiler.

Os gregos construíram um enorme cavalo de madeira.

Yaşlı adam ahşap bebeğe Pinokyo adını verdi.

O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio.

Yeni teleskop büyük bir ahşap kutu içinde gönderildi.

O novo telescópio foi transportado em uma enorme caixa de madeira.

Bunun plastik olduğunu biliyordum ama ahşap gibi tadı vardı.

Eu sabia que era plástico, mas tinha gosto de madeira.

Ufak bir ahşap bungalovumuz vardı. Suyun en yükseldiği noktanın altındaydı.

Tínhamos um pequeno bungalow de madeira, literalmente abaixo da linha de água.

İçerisinde ahşap ve masa geçen yazıları bizim karşımıza en çok tıklanma oranına göre listeliyordu.

Ele listou os artigos com madeira e mesas de acordo com a taxa mais clicada.

Mesela örneğin bundan on beş yıl önce ahşap bir masa almak istiyorsunuz Google'a yazmanız gereken şey şu olurdu ;

Por exemplo, se você quiser comprar uma mesa de madeira quinze anos atrás, teria que escrever no Google;

Anneannem bir avuç yeşil fasulyeyi çıkardı. Onları eski bir tavanın içine döktü. Sabırla onları kızarttı, bakır kulplu bir ahşap el değirmeninde öğüttü, sonucu eski moda bir Macar espresso makinesi içine sıktı, onu bir tepsiye koydu ve iki saat sonra, o kahveydi.

Minha avó colheu um punhado de grãos verdes, despejou-os em uma panela velha, torrou-os pacientemente, triturou-os em um almofariz de madeira com um pilão de cobre, comprimiu cuidadosamente o resultado em uma antiquada cafeteira húngara, colocou-a em um bandeja e, duas horas mais tarde, tínhamos café.