Translation of "şapka" in Portuguese

Şapka senin.

- O chapéu é seu.
- O chapéu é teu.

Şapka giy.

Ponha o chapéu.

Bir şapka aldım.

Comprei um chapéu.

Bu şapka senin.

Este chapéu é seu.

Sizin şapka aptalca.

Seu chapéu é bobo.

Kahverengi şapka eski.

- O chapéu marrom é velho.
- O chapéu marrom está velho.

Bir şapka takmalıydım.

Eu deveria ter usado um chapéu.

Bu şapka Avustralya'dan.

Este chapéu vem da Austrália.

Tom şapka takmıyordu.

Tom não estava usando chapéu.

Bu, aradığım şapka.

Este é o chapéu o qual estive procurando.

Bu şapka benim.

Este chapéu é meu.

Bir şapka takıyorum.

Estou de chapéu.

Bu şapka Tom'un.

Este chapéu é de Tom.

- O şapka Tom'a yakışmış.
- O şapka Tom'da iyi duruyor.

Aquele chapéu fica bem no Tom.

- O, siyah bir şapka giyiyordu.
- Siyah bir şapka takıyordu.

Ela estava usando um chapéu preto.

- Yeni bir şapka satın aldım.
- Yeni bir şapka aldım.

- Eu comprei um chapéu novo.
- Comprei um chapéu novo.

O bir şapka aldı.

Ele comprou um chapéu.

Bu şapka ona uyacak.

Este chapéu ficará bem nela.

Tom genellikle şapka takmaz.

Tom não costuma usar chapéu.

Yeni bir şapka satıyor.

Ela está vendendo um chapéu novo.

Bir şapka olmadan gitmeyin.

Não saia sem chapéu.

Dükkanda bir şapka aldım.

Comprei um chapéu na loja.

Tom bir şapka aldı.

Tom comprou um chapéu.

Bu şapka ne kadar?

- Quanto custa este chapéu?
- Quanto é esse chapéu?

Bu şapka bana uymuyor.

Este chapéu não me serve.

Bu şapka senin mi?

Este chapéu é teu?

Kaç tane şapka kazandın?

Quantos chapéus você tem?

Kışın genellikle şapka giyerim.

Costumo usar um chapéu no inverno.

Yeni bir şapka istiyorum.

Eu quero um chapéu novo.

Bu şapka Tom'un değil.

Este chapéu não é do Tom.

Tom bir şapka seçti.

Tom escolhe um chapéu.

- Tom siyah bir şapka giyiyordu.
- Tom'un başında siyah bir şapka vardı.
- Tom siyah bir şapka takıyordu.

- Tom estava usando um chapéu preto.
- Tom usava um chapéu preto.

Masanın üzerine şapka Chama'a ait.

O chapéu na escrivaninha é de Chama.

O, tuhaf bir şapka giydi.

Ela usava um chapéu estranho.

O yeni bir şapka giyiyordu.

Ela estava usando um chapéu novo.

O güzel bir şapka takıyor.

Ela está usando um bonito chapéu.

Tom her zaman şapka takmıyor.

Tom não usa chapéu sempre.

Tom her gün şapka takar.

Tom usa chapéu todos os dias.

Tom her gün şapka takmaz.

Tom não usa chapéu todos os dias.

Tom çoğunlukla bir şapka takar.

Tom normalmente usa um chapéu.

Onun gibi bir şapka istiyorum.

Eu gostaria de um chapéu assim.

Tom yeni bir şapka istiyor.

Tom quer um chapéu novo.

O vintaj bir şapka satıyor.

Ela vende um chapéu antigo.

Tom bir hasır şapka aldı.

Tom comprou um chapéu de palha.

Tom siyah bir şapka takıyor.

Tom está usando um chapéu preto.

Sana yeni bir şapka gerek.

Você precisa de um chapéu novo.

O yeni bir şapka istiyor.

Ela quer um chapéu novo.

Ben mağazada bir şapka aldım.

- Comprei um chapéu na loja.
- Eu comprei um chapéu na loja.

O, siyah bir şapka giyiyordu.

- Ela estava usando um chapéu preto.
- Usava um chapéu preto.

Şapka giymeden bu sıcakta dışarı çıkma.

Não saia neste calor sem usar um chapéu.

Kırmızı şapka, onun elbisesiyle iyi gider.

Este chapéu vermelho combina bem com seu vestido.

Tom'un bir şapka giydiğini asla görmedim.

- Eu nunca vi Tom usar um chapéu.
- Eu nunca tinha visto Tom usar um chapéu.

O, bize güzel bir şapka gösterdi.

Ela nos mostrou um lindo chapéu.

Şapka sana iyi uymuyor. Çok küçük.

O chapéu não cabe em você muito bem. É muito pequeno.

Ben mağazada yeni bir şapka aldım.

Comprei um chapéu novo na loja.

Alışveriş merkezinde yeni bir şapka aldım.

- Eu comprei um chapéu novo na loja de departamentos.
- Comprei um chapéu novo na loja de departamentos.

Bu şapka ne kadara mal olur?

Quanto custa este chapéu?

Bu şapka benim için biraz küçük.

Este chapéu é meio pequeno para mim.

Masanın üzerinde melon bir şapka var.

Tem um chapéu-coco na mesa.

Bu şapka on dolara mal oldu.

- Esse chapéu custou dez dólares.
- Este chapéu me custou dez dólares.

- Kız kardeşime yeni bir şapka aldım.
- Ben kız kardeşime yeni bir şapka satın aldım.

Eu comprei um chapéu novo para minha irmã.

Kahverengi bir elbiseye uyacak bir şapka arıyorum.

Estou procurando um chapéu que combine com um vestido marrom.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en çirkin şapka.

Esse é o chapéu mais feio que eu já vi.

Bu şapka bana on dolara mal oldu.

Este chapéu me custou dez dólares.

Kışın yün şapka giymek, insanlar arasında yaygındır.

É comum que as pessoas usem toucas de lã no inverno.

Bu, Tom'un sana verdiği şapka değil mi?

Esse é o chapéu que o Tom te deu?

Ben kız kardeşim için yeni bir şapka satın aldım.

Eu comprei um chapéu novo para minha irmã.

Korkarım gerçek büyücü olmak, sivri şapka takmaktan daha fazlasını gerektiriyor.

- Eu acho que você vai precisar de mais do que um chapéu pontudo para ser um mago de verdade.
- Acho que você vai precisar de mais do que um chapéu em forma de cone para ser um mago de verdade.

İki saat önce bu masada iki tane kırmızı şapka vardı.

Havia dois chapéus vermelhos nesta mesa duas horas atrás.

- İspanyolcada düzeltme işareti yoktur.
- İspanyolcada şapka işareti yoktur.
- İspanyolcada inceltme işareti yoktur.

O acento circunflexo não existe na língua espanhola.