Translation of "İşle" in Portuguese

Işle alakalı diyelim!

Digamos que seja relacionado a negócios!

İşle ilgileniyor musun?

- Estás interessada no trabalho?
- Você está interessada no trabalho?
- Você está interessado no trabalho?

Ben işle ilgilenmiyordum.

Eu não estava interessado no trabalho.

Ne işle meşgulsün?

O que você está aprontando?

Tom bu işle ilgilenmedi.

Tom não estaria interessado neste trabalho.

Yeni bir işle meşgulüm.

Eu estou ocupado com um trabalho novo.

Bu işle kayıplarımız oldu.

Com este trabalho tivemos perdas.

İşle ilgili biraz sorunum var.

Eu tive alguns problemas no trabalho.

- O ne iş yapar?
- Ne işle uğraşıyor?

O que ela faz?

Tom tek başına bu işle başa çıkamaz.

Tom não consegue lidar com esse trabalho sozinho.

- Sizin işiniz nedir?
- Hangi işle meşgulsün?
- Mesleğiniz nedir?

Qual é o teu trabalho?