Translation of "ödevinde" in Portuguese

Ev ödevinde birbirinize yardım edin.

- Ajudem um ao outro com o dever de casa.
- Se ajudem com o dever de casa.

Tom'a ev ödevinde yardım etmeli miyim?

- Eu devo ajudar o Tom com o trabalho de casa dele?
- Devo ajudar o Tom com o trabalho de casa dele?

Kardeşime ödevinde yardım edeceğime söz verdim.

Eu prometi ajudar o meu irmão com o trabalho de casa dele.

O, ona ev ödevinde yardımcı olurdu.

Ela o ajudava com seu dever de casa.

Ona ev ödevinde yardım etmeyi önerdim.

Eu me ofereci para ajudá-la com a lição de casa.

Tom ev ödevinde Mary'ye yardım ediyor.

- O Tomás tem ajudado a Maria nos seus trabalhos para casa.
- O Tomás tem andado a ajudar a Maria nos seus deveres de casa.

Tom ev ödevinde Mary'ye yardım edemedi.

Tom não pôde ajudar a Mary com o seu dever de casa.

Ev ödevinde sana yardım etmemi ister misin?

- Você quer que eu o ajude com o dever de casa?
- Queres que eu te ajude com a tarefa?

Ev ödevinde sana yardım etmemi istemediğinden emin misin?

Você tem certeza de que não quer que eu te ajude com o seu trabalho de casa?

Ev ödevinde sana yardım etmemi istediğinden emin misin?

Tem certeza que você quer que eu te ajude com o seu dever de casa?

Tom Mary'ye ev ödevinde yardım etmek için isteksiz.

Tom não está disposto a ajudar Mary com a sua lição de casa.

Tom'a ev ödevinde yardım ederken kaç saat harcadın?

Quantas horas você gastou ajudando Tom com a tarefa de casa dele?

Tom sadece Mary'nin İngilizce ev ödevinde ona yardım etmesini istiyor.

Tom só queria que a Mary o ajudasse com o trabalho de casa de inglês dele.