Translation of "ödül" in Portuguese

Ödül benim olmalı!

O prêmio deveria ser para mim!

O büyük bir ödül.

Isso é um grande troféu.

Tom hiç ödül almadı.

O Tom nunca ganhou um prêmio.

Hiç ödül kazandın mı?

Você já ganhou um prêmio?

Tom birkaç ödül kazandı.

Tom ganhou vários prêmios.

Fakat o güne kadar bu ödül daim bu ödül jönlere veriliyordu

Mas até aquele dia, esse prêmio era sempre concedido aos jovens.

On takım ödül için yarıştı.

- Dez equipes competiam pelo prêmio.
- Dez times competiram pelo prêmio.

Tom kaç tane ödül kazandı?

Quantos prêmios o Tom ganhou?

Yazım yarışmasında bir ödül kazandım.

Eu ganhei um prêmio no campeonato de soletração.

Bunun için bir ödül kazandılar.

- Eles ganharam um prêmio por isso.
- Elas ganharam um prêmio por isso.

Yarışmayı kazanana ödül, Trump'ın şirketinde iş

O vencedor da competição é o trabalho na empresa de Trump.

Tom yazım yarışmasında bir ödül kazandı.

Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.

Tom'un şiiri çok sayıda ödül kazandı.

A poesia de Tom ganhou inúmeros prêmios.

Her iki çocuk da bir ödül kazandı.

- Ambas crianças ganharam um prêmio.
- Ambas as crianças ganharam uma recompensa.

En son ne zaman bir ödül kazandın?

Quando foi a última vez que você ganhou um prêmio?

Bir ödül olarak altın bir saat aldı.

Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio.

Bu şimdiye kadar ilk kez bir ödül kazanışım.

É a primeira vez que eu ganho um prêmio.

Tom'un meslekdaşı, araştırması için şimdi bir ödül daha aldı.

O colega de Tom acabou de receber outro prêmio por sua pesquisa.

Resmi yılan yakalayıcısı, riskli bir ödül için her gün avlanıyor.

o oficial apanhador de cobras escava para apanhar a presa perigosa.

Ölümü bir ceza olarak kullanmaya karşıyım. Onu bir ödül olarak da kullanmaya karşıyım.

Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá-la como recompensa.