Translation of "Uçak" in Polish

Uçak zamanında mı?

Czy samolot jest zgodny z rozkładem?

Bir uçak gördüm.

Widziałem samolot.

Uçak yere düştü.

Samolot spadł na ziemię.

Helikopter mi, uçak mı?

Helikopter czy samolot?

Uçak Narita Havalimanı'na indi.

Samolot wylądował na lotnisku Narita.

Uçak tam dokuzda havalandı.

Samolot wyleciał dokładnie o dziewiątej.

Uçak adanın üzerinde uçtu.

Samolot przeleciał nad wyspą.

Uçak çok alçaktan uçuyordu.

Samolot leciał bardzo nisko.

Ben bir uçak gördüm.

Widziałem samolot.

Şu uçak çok büyük.

Ten samolot jest ogromny!

Uçak babamın çiftliğine indi.

Samolot wylądował na farmie mojego ojca.

Evet, kesinlikle uçak enkazına benziyor.

Tak, to zdecydowanie wygląda na wrak samolotu.

Uçak tam olarak altıda havalandı.

Samolot wzniósł się w powietrze równo o szóstej.

Şehrin üzerinde bir uçak uçuyor.

Nad miastem leci samolot.

Uçak tam olarak zamanında havalandı.

Samolot poleciał punktualnie.

Sis nedeniyle uçak Münih'e yönlendirildi.

Z powodu mgły samolot został zawrócony do Monachium.

Sana bir model uçak yapacağım.

Zrobię ci model samolotu.

Bir uçak dağ üzerinden uçtu.

Samolot przeleciał nad górą.

Uçak güvenli bir şekilde indi.

Samolot bezpiecznie wylądował.

Uçak ve havaalanlarında, H1N1 gibi virüslerin

Daleki ultrafiolet typu C będzie można wykorzystać na lotniskach,

Uçak şimdiye kadar Kansai Havaalanına varmalıydı.

Samolot powinien był już przylecieć na lotnisko Kansai.

Uçak on dakika içinde hareket eder.

Za 10 minut samolot startuje.

Pek çok şirket füze veya uçak üretemez

Niewiele firm potrafi budować pociski lub samoloty,

Ama uçak enkazı olup olmadığını söylemek zor.

Trudno powiedzieć, czy to wrak samolotu.

O, oğlu için bir model uçak yaptı.

Zrobił model samolotu dla swojego syna.

Uçak havalandı ve kısa sürede gözden uzaklaştı.

- Samolot odleciał i wkrótce zniknął z zasięgu wzroku.
- Samolot odleciał i wkrótce zniknął z pola widzenia.

- Televizyon haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.
- TV haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası vardı.

Według wiadomości telewizyjnych, w Indiach miała miejsce katastrofa samolotu.

Uçak kazası can kaybı riski %99 daha az,

o 99% niższe jest ryzyko śmierci w katastrofie lotniczej,

Önemli bir yük taşıyan bir uçak çöle düştü.

Samolot przewożący cenny ładunek rozbił się na pustyni.

1903'te ilk uçak on iki saniye uçtu.

Pierwszy samolot przeleciał 12 sekund w roku 1903.

Gazete röportajına göre, dün akşam bir uçak kazası vardı.

Według doniesień prasowych ostatniego wieczora miała miejsce katastrofa samolotu.

Eğer fiyat biraz daha düşük olsaydı uçak biletlerini alırdık.

Kupilibyśmy bilety na samolot, gdyby cena była nieco niższa.

Kalktıktan sonra, uçak iki kez havaalanının etrafında daire çizdi.

Samolot po starcie okrążył dwukrotnie lotnisko.

Oyun kumandanızı alın ve bir karar verin. Helikopter mi, uçak mı?

Weź kontroler gier i dokonaj wyboru. Helikopter czy samolot?

Bu sabah, arkadaşım ve ben uçak biletleri satın almak için gittik.

Dziś rano ja i mój kolega poszliśmy kupić bilety lotnicze.

Düşen uçak parçalarından ölme olasılığı bir köpek balığı tarafından öldürülme olasılığından 30 kez daha büyüktür.

Ryzyko śmierci z powodu spadających części samolotów jest 30 razy większe niż zabicie przez rekina.