Translation of "Kırk" in Polish

Kırk yaşındayım.

Mam czterdzieści lat.

Kırk kişi mevcuttu.

Czterdzieścioro ludzi było obecnych.

Kırk kişi buraya sığamaz.

Czterdziestu ludzi się tu nie zmieści.

Ben kırk beş yaşındayım.

Mam czterdzieści pięć lat.

Bu sınıfta kırk öğrenci var.

W tej klasie jest 40 uczniów.

- O yaklaşık kırk olmalı.
- O, yaklaşık kırk olmalı.
- O 40 civarında olmalı.

On musi mieć koło czterdziestki.

- O, nadiren, kırk yılda bir, sinemaya gider.
- Nadiren, kırk yılda bir, sinemaya gider.

Rzadko, jeśli w ogóle, chodzi do kina.

Nadiren, kırk yılda bir, berbere gider.

On rzadko, jeśli w ogóle, chodzi do fryzjera.

Yirmi dolar yüz kırk yuan eder.

Dwadzieścia dolarów to sto czterdzieści juanów.

Burada kırk kişi için yeterli yer yok.

Tu nie ma dość miejsca na czterdzieści osób.

Ben Hyogo Üniversitesi'nde kırk yaşındaki bir öğrenciyim.

Jestem czterdziestoletnim studentem na Uniwersytecie Hyogo.

Gün batımından yaklaşık kırk beş dakika sonra vardık.

Przyjechaliśmy około czterdzieści pięć minut po zmierzchu.

- Sekize çeyrek var.
- Saat şimdi yedi kırk beş.

Jest siódma czterdzieści pięć.

- Ben gideli 45 dakika olmuştu.
- Kırk beş dakikalığına gitmiştim.

Nie było mnie 45 minut.

- O kırk ya da yaklaşık olmalı.
- Yaşı kırkın üstünde olmalı.

Musi mieć koło czterdziestki.

On, yirmi, otuz, kırk, elli, altmış, yetmiş, seksen, doksan, yüz.

Dziesięć, dwadzieścia, trzydzieści, czterdzieści, pięćdziesiąt, sześćdziesiąt, siedemdziesiąt, osiemdziesiąt, dziewięćdziesiąt, sto.

Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.

Reżyser anime Satoshi Kon zmarł na raka trzustki 24 sierpnia 2010 roku, na krótko przed jego 47 urodzinami.