Translation of "Isterseniz" in Polish

İsterseniz, gidebilirsiniz.

Możesz iść, jeśli chcesz.

Nasıl isterseniz!

Jak sobie chcesz.

İsterseniz geceyi geçirebilirsiniz.

Możesz zostać na noc, jeśli chcesz.

Burada uyumak isterseniz, sorun yok.

Jeśli chcecie tu spać, nie ma problemu.

İsterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Jeśli tak, wybierz „Powtórz odcinek”.

Gidebilirsin ya da kalabilirsin, nasıl isterseniz.

Możesz iść lub zostać, jak sobie życzysz.

İsterseniz, ben size satranç oynamayı öğretirim.

Jak chcesz to nauczę cię grać w szachy.

Hayatta kalma becerilerinizi dünyanın başka yerlerinde denemek isterseniz

Jeśli wolisz wykorzystać swoje umiejętności przetrwania w innej części świata,

Bu bilgisayarı kullanmak isterseniz lütfen hemen bana bildirin.

Proszę, daj mi natychmiast znać, jeśli chcesz skorzystać z tego komputera.

Eğer dünyayı düz bir harita şekline getirirseniz isterseniz,

Jeśli chcę zamienić ten globus na płaską mapę,

Kıyıdan gitmek isterseniz "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jeśli chcesz pójść wybrzeżem, naciśnij „w prawo”, a potem „OK”.

isterseniz bir hayır kuruluşunuz ya da bir organizasyonunuz olsun,

czy działasz charytatywnie, prowadzisz organizację,

Bu madeni keşfetmeye devam etmek isterseniz "Yeniden Dene"yi seçin.

Jeśli chcecie dalej odkrywać tę kopalnię, wybierzcie „Spróbuj ponownie”.

Daha doğru bir şekilde boyut görüntüleyen bir harita görmek isterseniz

Jeśli chcesz zobaczyć mapę, która bardziej dokładnie oddaje rozmiar, możesz użyć

Helikopterle uçup halatla aşağı inmek isterseniz "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

O yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Başka ne gibi zorluklar olduğunu görmek ve bunları denemek isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Jeśli chcesz spróbować tu innych wyzwań, wybierz „Powtórz odcinek”.

Ama havalimanına geldiğimize göre göreve baştan başlayabiliriz. Tekrar gökyüzüne çıkmak isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Ale wróciliśmy na lotnisko i możemy rozpocząć misję od nowa. Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.

- Ne yapmak istersen yapabilirsin tabii ki de.
- Ne yapmak isterseniz yapabilirsiniz tabii ki de.
- Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz, elbette.

- Oczywiście możesz zrobić, co chcesz.
- Nie wydajesz się szczęśliwy z zobaczenia mnie
- Oczywiscie mozesz zrobic co chcesz