Translation of "Miktarda" in Italian

Onlar buna miktarda sahipler.

E loro hanno abbastanza sole.

Büyük miktarda para bağışladı.

- Ha donato molti soldi.
- Ha donato molto denaro.

Hangi miktarda kağıda ihtiyacın var?

- Quanta carta ti serve?
- Quanta carta vi serve?
- Quanta carta le serve?

Plan çok miktarda para gerektiriyor.

Il piano richiede una grande quantità di denaro.

Askerlerin bol miktarda silahları vardı.

Le truppe erano piene di armi.

Avustralya'da mineraller bol miktarda bulunur.

L'Australia abbonda di minerali.

O büyük miktarda para kazandı.

Ha vinto una considerevole somma di denaro.

Mantarlar önemli miktarda mineral içerirler.

Lo champignon contiene una quantità non indifferente di minerali.

Proje büyük miktarda para gerektiriyor.

Il progetto richiede una grande quantità di denaro.

Onların bol miktarda suyu var.

- Hanno un sacco d'acqua.
- Loro hanno un sacco d'acqua.

Bizim bol miktarda yerimiz var.

Abbiamo un sacco di spazio.

Tarım büyük miktarda su tüketir.

L'agricoltura consuma una grande quantità d'acqua.

Filler burada bol miktarda bulunur.

Gli elefanti abbondano qui.

Fasulye yüksek miktarda demir içerir.

I fagioli hanno molto ferro.

Masada bol miktarda taze yumurta var.

C'è pieno di uova fresche sul tavolo.

Ağaç üzerinde bol miktarda portakal vardır.

C'è pieno di arance sull'albero.

Büyük şehirlerde çok miktarda suç var.

C'è molto crimine nelle grandi città.

Mandalina çok miktarda C vitamini içerir.

- I tangerini contengono molta vitamina C.
- I mandarini tangerini contengono molta vitamina C.

Japonya büyük miktarda petrol ithal eder.

Il Giappone importa grandi quantità di petrolio greggio.

Çocuk en büyük miktarda meyveye sahip.

- Il ragazzo ha più frutta di tutti.
- Il ragazzo ha la maggiore quantità di frutta.

Senin planın çok miktarda para gerektirir.

Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.

Develer hörgüçlerinde çok miktarda yağ depolayabilir.

Un cammello può immagazzinare una grande quantità di grasso nelle sue gobbe.

- Çok miktarda sahibiz.
- Bizde çok var.

- Ne abbiamo un sacco.
- Noi ne abbiamo un sacco.

Tom'un bol miktarda yardıma ihtiyacı olacak

Tom riceverà un sacco di aiuto.

Avustralya çok miktarda yün ihraç etmektedir.

L'Australia esporta molta lana.

Onun az miktarda kazanma şansı vardır.

Ci sono scarse probabilità che lui vinca.

Havuç çok miktarda A vitamini içerir.

Le carote contengono molta vitamina A.

Portakallar bol miktarda C vitamini içerir.

Le arance contengono molta vitamina C.

Aynı zamanda daha az miktarda salınım demek.

Può anche voler dire meno emissioni.

Sahip olduğum az miktarda parayı ona verdim.

Gli ho dato i pochi soldi che avevo.

Kurbanın yanlışlıkla büyük miktarda zehir aldığı düşünülüyor.

Si pensa che la vittima abbia ingerito una grande quantità di veleno per errore.

Onun yolculuk için bol miktarda parası vardı.

- Era pieno di soldi per il suo viaggio.
- Lui era pieno di soldi per il suo viaggio.

Ondan büyük bir miktarda para gasp ettiler.

- Ha estorto una grande quantità di denaro da lei.
- Lui ha estorto una grande quantità di denaro da lei.
- Estorse una grande quantità di denaro da lei.
- Lui estorse una grande quantità di denaro da lei.

Ken iş yerinde artan miktarda zaman harcıyor.

- Ken spende una quantità crescente di tempo al lavoro.
- Ken passa una quantità crescente di tempo al lavoro.

Tom Mary'ye çok miktarda faydalı Fransızca öğretti.

Tom ha insegnato a Mary molte utili espressioni in francese.

Bu kış benzeri görülmemiş miktarda karla başladı.

L'inverno corrente è cominciato con delle nevicate senza precedenti.

Gangsterler büyük miktarda parayı zengin adamdan gasp ettiler.

- I gangster hanno estorto una vasta somma di denaro dal ricco.
- I gangster estorsero una vasta somma di denaro dal ricco.

O, çok miktarda un ve yağ satın aldı.

Ha comprato molta farina e molto olio.

Tom Mary'den büyük bir miktarda para ödünç aldı.

- Tom ha preso in prestito una grande quantità di soldi da Mary.
- Tom prese in prestito una grande quantità di soldi da Mary.
- Tom ha preso in prestito una grande quantità di denaro da Mary.
- Tom prese in prestito una grande quantità di denaro da Mary.

Bu ayı, bol miktarda fıstık ve meyve tüketiyor olmalı

Quindi l'orso ovviamente sta mangiando molte noci, molta frutta,

Böyle bir altınfıçı kaktüsünde bol miktarda iyi sıvı bulunur.

Il cactus contiene molto ottimo liquido.

Yemekler arasında genellikle bol miktarda şekerleme, dondurma, patlamış mısır ve meyve yiyebiliyor.

Di solito tra i pasti mangia un sacco di caramelle, gelati, popcorn e frutta.

Ama kayda değer bir enerji almak için bundan çok fazla miktarda yemem lazım.

Ma dovrei mangiarne moltissima per trarne energia in quantità sufficiente.