Translation of "Kaynağı" in Korean

Ayrıca bir güç kaynağı

또 권한 부여의 원천이 되기도 해요.

Yenebilirler, protein kaynağı olur.

먹어도 괜찮아요 좋은 단백질이죠

Bir huzur ve mutluluk kaynağı yaratıp

평화와 행복의 원천이

Kaynağı daha verimli kullanmayı mümkün kılması.

주요 자원 특히 그 중 물을,

Sizlere ilham kaynağı hayvanımdan bahsetmeye geldim:

여러분께 제가 제일 사랑하는 동물을 소개할까 합니다.

çocuğa bir kontrol gücü ve kaynağı sağlar.

병원 직원이 할 일을 하도록 돕기도 하고요 .

Bu genelde bir yiyecek kaynağı bulduklarını gösterir.

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

Bir ışık kaynağı olmadan  mahsur kalmak istemeyiz.

불빛 없이 오도 가도 못 하는 상황이 되면 안 됩니다

Ancak benim için bir nevi ilham kaynağı.

제게는 영감이 되고 있어요.

O kaynağı idare eden belli bir topluluk

그 자원을 관리하는 특정한 공동체.

Bu genelde bir yiyecek kaynağı buldukları anlamına gelir.

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

Ve bu genelde bir yiyecek kaynağı bulduklarının işaretidir.

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

Bu hem ateş hem de ısı kaynağı olacak

이 나무가 불타 열을 낼 거고요

Sizce hangi meşale en iyi ışık kaynağı olur?

당신이 생각하기엔 어떤 횃불이 최선일까요?

Japonya'da, Ōmukade adındaki dev kırkayak efsanesine ilham kaynağı olmuştur.

일본에선 '오무카데'라는 거대 지네 전설까지 만들어졌죠

Su kaynağı bulduğunuzda yiyecek bir şeyler de bulacaksınız demektir.

따라서 수원을 찾게 되면 식량도 찾기 마련이죠

Bu, hayatta kalmak isteyenler için harika bir yiyecek kaynağı.

생존자에겐 훌륭한 식량이죠

Finansal kaynağı düşük olan okullar kalitesiz araç gereçle eğitim veriyor,

자원이 부족한 학교들은 낮은 질의 장비와

Size ne kadar büyük bir esin kaynağı olduğunuzu söylemeye başlıyorlar.

사람들은 여러분이 얼마나 많은 영감을 주는지 말하기 시작합니다.