Translation of "Bunların" in Korean

Bunların hepsi kırılmış.

다 깨져버렸어요

Tüm bunların sonucunda,

그래서 오늘날

Bunların hiçbiri yapılmadı.

그 아무것도 행해지지 않았습니다.

Bunların hepsi ölçülebilir.

이 모든 것들은 수치로 측정 가능한 것들입니다.

Bunların ötesine nasıl geçebiliriz?

어떻게 그것들을 극복할 수 있을까요?

Ve bunların hepsi aynı değil.

이들이 늘 똑같지는 않습니다.

Ve bunların hepsi emilime uğramaz

그리고 전부 소화되진 않았죠

Bunların hepsi bağımsız yaşam destekleri

저마다 독립적인 생명유지장치 입니다.

Bunların nadir ve değerli çıktıları olacaktır

그것은 희귀하고 가치있는 결과로 나타날 것입니다.

Bunların hepsi online olarak yapılan şeyler.

모두 온라인으로 합니다.

Bunların toplam ağırlığı 40 milyar ton.

그리고 이것을 모두 합하면 총 400억톤의 무게가 나갑니다.

Bunların her biri size kriz adına

거기에는 책임이 따릅니다.

Aslında bunların hepsi ve daha fazlası.

이런 것들 모두 이유가 될 거예요. 이 외에도 다른 이유가 있겠죠.

Birleşmiş Milletler'in tüm üye devletleri bunların

UN 회원국들은

KS: Bunların hepsini kendi başına yaptın.

켈리: 혼자서 저기 있는 악기를 모두 연주하던데요.

Neyse ki tam da bunların ortasında

하지만 다행히도 그러던 중에

Tabii ki bunların çoğu şaka yollu ama

물론 이 대부분은 농담이지만

Ancak bunların çoğu bizlerin görebildiği olaylar değil.

하지만 우리는 이런 영향을 거의 인식하지 못합니다.

Ancak bunların büyük bölümü çoğunlukla bize görünmezdir.

하지만 이 모든 것들이 우리 눈에는 보이지 않습니다.

Tahmin edebileceğiniz gibi bunların hiçbiri kolay değil.

여러분도 느끼셨겠지만, 이 과정은 쉽지 않을 것입니다.

Bunların hepsi bir ülkenin ihtiyaç duyduğu meslekler,

이 모두가 나라에서 필요한 직업입니다.

Zahmetli soruları sormak ise bunların arasında olmasa gerek.

불편한 질문을 던져선 안될 거예요.

Bunların hepsi bir insan olarak beni rahatsız etti.

한 인간으로서 너무도 충격적이었습니다.

Bunların hepsi. Tamam, suya dönmek için bu taraftan gidiyoruz.

계속 이어지죠 자, 이쪽에 물이 있습니다

Bazı insanlar tüm bunların sıradan bir mesele olduğunu düşünüyor.

어떤 이들은 이 모든 걸 하찮게 여기기도 해요.

Sonuçta bunların da kompakt olması lazım, katlanabilir ve hafif.

작거나 작게 만들 수 있어야 하고, 가벼워야 합니다.

Benim için bütün bunların başladığı 2010 yılına götürmeme izin verin.

저희가 이 일을 시작한 2010년으로 되돌아가 보겠습니다.

Yaklaşık 600.000 adam… yarıdan az olsa da bunların bir kısmı Fransız'dı.

약 60만명 규모의 군대였고, 그들 중 프랑스인의 비율은 절반에 미치지 못했다.