Translation of "Miyiz" in Polish

Yakınlaşabilir miyiz?

Możemy się przybliżyć?

Güvende miyiz?

Jesteśmy bezpieczni?

Gelebilir miyiz?

Możemy przyjść?

Gidebilir miyiz?

Czy możemy wyjść?

Başlayabilir miyiz?

Możemy zaczynać?

Durabilir miyiz?

Możemy zakończyć?

Konuşabilir miyiz?

Możemy rozmawiać?

- Şimdi güvende miyiz?
- Artık güvende miyiz?

Czy jesteśmy teraz bezpieczni?

Aynı otelde miyiz?

Jesteśmy w tym samym hotelu?

Sana güvenebilir miyiz?

Możemy na ciebie liczyć?

TV'yi kapatabilir miyiz?

Możemy wyłączyć telewizor?

Kapıyı kapatabilir miyiz?

Czy możemy zamknąć drzwi?

Bunu tartışabilir miyiz?

Czy możemy o tym porozmawiać?

Burada beklemeli miyiz?

Powinniśmy tutaj zaczekać?

Bunu yapabilir miyiz?

Zrobimy to?

Sirke gidebilir miyiz?

Możemy iść do cyrku?

Hastalığı önleyebilir miyiz?

Możemy zapobiegać chorobom?

Yarın konuşabilir miyiz?

Możemy porozmawiać jutro?

Biraz konuşabilir miyiz?

Możemy chwilkę porozmawiać?

Yalnız konuşabilir miyiz?

Możemy porozmawiać sam na sam?

Şanslı değil miyiz?

- Nie mamy szczęścia?
- Czy my nie jesteśmy szczęśliwi?

Yardım edebilir miyiz?

Czy możemy ci pomóc?

Yeniden planlayabilir miyiz?

Możemy zmienić termin?

Tom'u getirebilir miyiz?

- Czy możemy przyprowadzić Toma?
- Czy możemy wziąć Toma?

Tom'u kurtarabilir miyiz?

Możemy uratować Toma?

Onlarla gidemez miyiz?

Nie możemy z nimi iść?

Asansörü kullanabilir miyiz?

Czy możemy skorzystać z windy?

Yarın görüşebilir miyiz?

Czy moglibyśmy się spotkać jutro?

Bir araba kiralayabilir miyiz?

Możemy wynająć samochód?

Bunun kopyalarını alabilir miyiz?

Możemy dostać tego kopie?

Bu konuyu konuşabilir miyiz?

Możemy o tym porozmawiać?

Molada sigara içebilir miyiz?

Czy możemy palić na przerwie?

Biraz yardım alabilir miyiz?

Możemy uzyskać pomoc?

Biraz daha alabilir miyiz?

Możemy dostać więcej?

Onu tekrar yapabilir miyiz?

- Powtórzymy to?
- Możemy to zrobić jeszcze raz?

Biz arkadaş değil miyiz?

Nie jesteśmy przyjaciółmi?

Tom'u burada bekleyebilir miyiz?

Możemy tutaj zaczekać na Toma?

Özel olarak konuşabilir miyiz?

Możemy porozmawiać w cztery oczy?

Diğer odada konuşabilir miyiz?

Możemy rozmawiać w innym pokoju?

Biz de gelebilir miyiz?

Czy my też możemy przyjść?

Biz kötü ebeveyn miyiz?

- Jesteśmy złymi rodzicami?
- Czy jesteśmy złymi rodzicami?

Dövüşecek miyiz? Tamam, işte başlıyoruz.

Więc mamy walczyć? Dobrze.

Atlayacak mıyız? Yoksa inecek miyiz?

Będziemy skakać czy zjedziemy po linie?

Biz biraz daha bekleyemez miyiz?

Możemy poczekać jeszcze chwilkę?

Bakalım bu kapıyı açabilecek miyiz?

Zobaczmy, czy umiemy otworzyć te drzwi.

Gerçekten bunların hepsini alabilir miyiz?

Naprawdę możemy wziąć te wszystkie?

Bunu daha sonra tartışabilir miyiz?

Możemy porozmawiać o tym później

Biz sadece eve gidemez miyiz?

Nie możemy po prostu iść do domu?

Biz eve geri dönebilir miyiz?

Możemy wrócić do domu?

Bunu pazartesiden önce yapabilir miyiz?

Możemy to zrobić przed poniedziałkiem?

Buradaki kaplanlara dikkat etmeli miyiz?

Czy w tej okolicy musimy uważać na tygrysy?

Sana bir şeyde yardım edebilir miyiz?

Czy możemy ci z czymś pomóc?

Bunu başka bir zaman yapabilir miyiz?

Możemy zrobić to innym razem?

Onu yapması için Tom'a güvenebilir miyiz?

Możemy ufać Tomowi, że to zrobi?

Bunu başka bir zaman tartışabilir miyiz?

Możemy o tym porozmawiać innym razem?

Sakıncası yoksa, valizinizi kontrol edebilir miyiz?

Jeśli pan pozwoli, przeszukamy pański bagaż.

Toplantıyı iptal edebilir miyiz bir görelim.

Sprawdźmy, czy możemy odwołać spotkanie.

Beyefendi, valizlerinizi hızlı bir şekilde kontrol edebilir miyiz lütfen?

Jeśli pan pozwoli, przeszukamy pański bagaż.

- Bunu bu hafta yapabilir miyiz?
- Daha fazlasına hazır mısın?

Możemy zrobić to w tym tygodniu?

Bir yerli gibi yabancı bir dili konuşmayı gerçekten öğrenebilir miyiz?

Czy naprawdę jesteśmy w stanie nauczyć się języka jak rodzimy użytkownik?

Tamam, bu konuda akıllıca davranmalıyız. Bakalım, buralarda pati izi bulabilecek miyiz?

Okej, trzeba się zastanowić. Może znajdę tu jakieś ślady łap.

- Bu sorunu Tom'un yardımı olmadan çözebileceğimizi düşünüyor musun?
- Sence bu sorunu Tom'un yardımı olmadan çözebilir miyiz?

Myślisz, że możemy rozwiązać ten problem bez pomocy Toma?