Translation of "Şanslı" in Korean

Şanslı sinek.

‎운이 좋은 파리네요

şanslı olduğumu söylerdim.

그간 운이 좋았다고 할 수 있겠습니다.

Hayatta olduğum için ne kadar şanslı olduğumu,

계속해서 제가 살아남은 것이 얼마나 큰 행운인지 되뇌었습니다.

Bu bir sanat ve şanslı bir kaza aslında.

그것은 예술이기도 하고 운 좋은 사고이기도 하지.

Peki ya ortaokula gidebilen çok az şanslı genç?

중고등학교를 다니는 일부 운 좋은 아이들은 어떨까요?

Hem de arkadaşım Melissa gibi birçok insan şanslı değilken.

멜리사와 같은 사람들은 그러지 못했으니까요.

Ancak bu kadar şanslı olmayan yüz milyonlarca genç var

하지만 그런 행운이 없는 청년들이 수천만 명이나 됩니다.