Translation of "Zahmetine" in Japanese

Saçını tarama zahmetine katlanmaz.

彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。

O, arkadaşını havaalanında karşılama zahmetine katlandı.

彼女は労を惜しまず空港へ友人を迎えに行った。

O beni istasyonda uğurlama zahmetine girdi.

彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。

Bir şemsiye alma zahmetine katlanmak zorunda değilsiniz.

わざわざ傘を持ってこなくてもよい。

Bana yardım etme zahmetine girdiğiniz için çok naziksiniz.

わざわざ助けてくださるなんて、あなたはご親切です。

O bana istasyona giden yolu gösterme zahmetine katlandı.

彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。