Translation of "Yolculuğumuzdan" in Japanese

Yağmur olmasaydı yolculuğumuzdan zevk alırdık.

雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。

Eğer yağmur olmasaydı biz bizim yolculuğumuzdan zevk alırdık.

雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。