Translation of "Yaşıyorsunuz" in Japanese

Nerede yaşıyorsunuz?

- どちらにお住まいですか。
- どこに住んでいるんですか。
- きみはどこに住んでいますか。
- お住まいはどちらですか。

Şehirde mi yaşıyorsunuz?

あなたは都市に住んでいますか。

Türkiye'de mi yaşıyorsunuz?

トルコに住んでいますか？

Uyumakta zorluk mu yaşıyorsunuz?

なかなか眠れないんですか？

Siz arkadaşlar nerede yaşıyorsunuz?

- どこに住んでいますか。
- どちらにお住まいですか。

Ne kadar süredir Japonya'da yaşıyorsunuz?

- 日本に住むようになってどのくらいになりますか。
- 日本に住むようになって、どのくらい経ちますか。

- Kiminle yaşıyorsunuz?
- Kim ile yaşıyorsun?

- 一緒に住んでいるのは誰なの？
- あなたは誰と一緒に住んでいますか。
- 誰と一緒に住んでるの？

- Türkiye'de mi yaşıyorsun?
- Türkiye'de mi yaşıyorsunuz?

トルコに住んでいますか？

- "Nerede yaşıyorsunuz?" "Tokyo'da yaşıyorum."
- "Nerede yaşıyorsun?" "Tokyo'da yaşıyorum."

- 「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
- 「お住まいはどちらですか？」「東京です」

- Nerede yaşıyorsun?
- Nerede yaşıyorsunuz?
- Nerede yaşarsın?
- Nerede yaşarsınız?

- どこに住んでいますか。
- 君はどこに住んでいるのですか。
- 君の住まいはどこですか。
- どちらにお住まいですか。
- どこに住んでいるんですか。
- きみはどこに住んでいますか。
- どこにお住まいですか。
- お住まいはどちらですか。