Translation of "Yüzmekten" in Japanese

O, yüzmekten korkuyor.

- 彼は泳ぎをこわがっている。
- 彼は泳ぐのが怖い。

Nehirde yüzmekten hoşlandım.

- 私は川の中での水泳を楽しんだ。
- 私は川で泳ぐのを楽しみました。

Nehirde yüzmekten zevk aldık.

- 私達は川で泳いで楽しんだ。
- 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
- 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。

Küçük çocuklar yüzmekten yorgun görünüyorlardı.

小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。

Ben yüzmekten dolayı çok yorgunum.

私は水泳でとても疲れた。

Bütün sabah yüzmekten biraz yoruldum.

私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。

- Yüzmenin tadını çıkardık.
- Yüzmekten hoşlandık.

私たちは泳ぐことを楽しんだ。

Kayak yapmayı yüzmekten çok daha fazla severim.

私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。

Denize yakın yerde büyüdü fakat yüzmekten nefret eder.

彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。

Köprünün tahrip olmasıyla, yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu.

橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。

- Nasıl yüzeceğimi biliyorum ama nehirde yüzmeyi sevmiyorum.
- Ben nasıl yüzüleceğini biliyorum ama nehirde yüzmekten hoşlanmıyorum.

泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくないんだ。