Translation of "Nehirde" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Nehirde" in a sentence and their japanese translations:

Nehirde yüzme.

その川で泳いではいけません。

Nehirde yüzüyorum.

私は川で泳いでいる。

Nehirde yüzüyordum.

私は川で泳いでいた。

Nehirde yüzerken boğuldu.

彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。

Neredeyse nehirde boğuluyordu.

彼はあやうく川で溺れそうになった。

Nehirde yüzmekten hoşlandım.

- 私は川の中での水泳を楽しんだ。
- 私は川で泳ぐのを楽しみました。

Nehirde yüzmeye gittim.

私は川に泳ぎに行った。

Ben nehirde yüzdüm.

私は川で泳いでいた。

O, nehirde yüzüyor.

彼は川で泳いでいます。

Nehirde kendilerini yıkadılar.

彼らは川で身体を洗った。

Nehirde su yoktu.

川には水がありませんでした。

Bu nehirde yüzerdim.

昔はこの川でよく泳いだものだ。

O nehirde boğuldu.

彼は川でおぼれた。

- Nehirde yüzen delikanlı kimdir?
- Nehirde yüzen çocuk kimdir?

- 川で泳いでいる少年は誰ですか。
- 川で泳いでる男の子、誰?

- Nehirde yüzen kızı gördüm.
- Kızın nehirde yüzdüğünü gördüm.

私はその少女が川で泳いでいるのを見た。

Nehirde balık tutmaya gitti.

- 彼は川へ魚釣りに行った。
- 川へ釣りにいった。

Bazı çocuklar nehirde yüzüyor.

川で泳いでいる子供たちが何人かいる。

Çıplak oğlanlar nehirde yüzüyordu.

裸の男の子達が川で泳いでいた。

Gidelim ve nehirde yüzelim.

川に行って泳ごう。

Dün nehirde yüzmeye gittik.

私達は昨日その川へ泳ぎに行った。

Nehirde balık tutmayı seviyorum.

私は川で釣りをするのが好きだ。

Nehirde balık tutmaya gittim.

私は川へ釣りに行った。

Çocuklar bu nehirde yüzemezler.

子供はこの川で泳げない。

Bu nehirde yüzmek tehlikelidir.

- この川を泳ぐのは危険です。
- この川で泳ぐのは危険だ。
- この河で泳ぐのは危ない。

Nehirde yüzmekten zevk aldık.

- 私達は川で泳いで楽しんだ。
- 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
- 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。

Bu nehirde yıkanmak tehlikelidir.

この河で水浴するのは危険だ。

Dün nehirde yüzmeye gittim.

- 私は昨日川に泳ぎに行った。
- 私は昨日、川へ泳ぎに行った。

Nehirde yüzmeme izin vermedi.

彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。

Balık bu nehirde yaşamayı bıraktı.

魚がこの川に住まなくなった。

Nehirde akıntıya karşı kürek çektik.

我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。

Bu nehirde çok balık var.

この川には魚がたくさんいるよ。

Dün nehirde balık tutmaya gittim.

- 私は昨日釣りをしに川へ行った。
- 私は昨日その川へ魚釣りに行った。

Ben bu nehirde yüzmek istiyorum.

- 私はこの川で泳ぎたい。
- この川で泳いでみたいんです。

Sık sık bu nehirde yüzerdi.

彼はよくこの川で泳いだものだ。

Bu nehirde yüzmek çok tehlikeli.

- この川は泳ぐのにとても危険だ。
- この川で泳ぐのはとても危険だ。

Nehirde yüzen adam benim arkadaşım.

川で泳いでいるその人は私の友達です。

Sık sık nehirde yüzmeye giderdik.

私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。

- Nehirde yüzmüyorlar.
- Onlar ırmakta yüzmüyorlar.

彼らは川で泳いでません。

Temmuzda bu nehirde yüzmek tehlikelidir.

この川は、七月に泳ぐのは危険です。

Çocukken nehirde balık tutmaya giderdim.

- 私は子供のころ、よくその川に釣りに行きました。
- 私は子供のころ、よくその川に行きました。

O nehirde yüzdükten sonra yoruldum.

私はその川を泳いで疲れている。

Biz bu nehirde çok yüzerdik.

私たちはこの川でよく泳いだものだ。

Anne fil nehirde yavrusunu yıkadı.

母親の象は川の中で小象の体をあらってやります。

Öğretmen onlara nehirde yüzmemelerini söyledi.

先生は彼らに川で泳がないようにと言った。

Bu nehirde yüzmeye izin verilmez.

この川で泳いではいけない。

Bu nehirde yüzmek güvenli midir?

この川で泳ぐのは、安全ですか。

Kız kardeşin nehirde yüzüyor mu?

あなたの妹は川で泳いでいますか。

Nehirde birçok turuncu balık vardır.

川にはオレンジ色の魚がいっぱいいます。

Dün nehirde yüzmek için gittim.

- 私は昨日川に泳ぎに行った。
- 私は昨日、川へ泳ぎに行った。

O, çocukken nehirde yüzmeye giderdi.

- 子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
- 子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。

Nehirde hiç balık yakaladın mı?

川で魚が釣れましたか。

Sık sık nehirde yüzmeye giderim.

私はよく川へ泳ぎに行く。

Bu nehirde yüzmen senin için tehlikelidir.

君がこの川で泳ぐのは危険です。

Hiçbir koşulda derin nehirde yüzmemen gerekir!

どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。

Tom çoğunlukla nehirde balık tutmaya gider.

トムはよく川へ釣りに行きます。

Nehirde karşıdan karşıya feribot seferleri yaparlar.

その川にはフェリーの便がある。

Nehirde paten yapmayı hiç denedin mi?

- その川でスケートしたことがありますか。
- この川でスケートをした事がありますか。

Çocukların o nehirde yüzmesine izin vermemeliler.

彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。

Nehirde yüzmemin tehlikeli olduğunu düşünüyor musun?

私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。

Erkek kardeşimle nehirde balık tutmaya gittim.

私は、兄と川へつりに行きました。

Biz nehirde bazı ölü balıklar bulduk.

- 私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
- 私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。

O her gün nehirde yüzmeye gider.

彼は毎日川へ泳ぎにいく。

Bu nehirde yakalanan bütün balıklar güzel.

この川で捕れる魚はみんなおいしい。

O nehirde yüzmenin tehlikeli olduğunu düşünüyorum.

あの川で泳ぐのは危険だと思う。

- Nehirde yüzmeye gittik.
- Nehre yüzmeye gittik.

- 私達は川へ泳ぎに行った。
- 僕たちは川に泳ぎに行ったんだ。

Gençken bu nehirde sık sık yüzerdim.

若い頃、よくこの川で泳いだものだった。

- Nasıl yüzeceğimi biliyorum ama nehirde yüzmeyi sevmiyorum.
- Ben nasıl yüzüleceğini biliyorum ama nehirde yüzmekten hoşlanmıyorum.

泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくないんだ。

O sık sık nehirde balık tutmaya giderdi.

- 彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
- 彼はその川へよく釣りに行ったものだ。

Hava güzel olursa, nehirde balık tutmaya gideceğim.

天候が良ければ、川に行くつもりだ。

Köyün yakınındaki bir nehirde balık tutmaya gitti.

彼は村の近くの川に釣りに出かけた。

- Nehri yüzerek geçebildik.
- Biz nehirde yüzmeyi başardık.

私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。

Bu nehirde yakalanan balık sayısı çok küçüktü.

この川で取れた魚の数は大変少なかった。

Babam yakındaki nehirde sık sık balık tutmaya gider.

父はよく近くの川へ釣りに行く。

Ben küçük bir çocukken, sık sık erkek kardeşim ile nehirde balık tutmaya giderdim.

私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。