Translation of "Varlığının" in Japanese

Onun varlığının farkındaydı.

彼は彼女の存在を意識した。

Onun varlığının bilincinde değildi.

- 私は彼女がいる事に気づいていなかった。
- 私は彼女がいたことに気が付かなかった。

Onun varlığının bilincinde değildim.

私は彼が居たことに気づかなかった。

Ben onun varlığının farkında değildim.

私は彼がいることに気がつかなかった。

O, babasının büyük mal varlığının varisi oldu.

彼は父親の大きな土地を相続した。

Bir romanın varlığının tek nedeni hayatı temsil etmek için girişimde bulunmasıdır.

小説は存在の唯一の理由は小説が人生を表現しようと真剣に試みる点にある。