Translation of "Farkındaydı" in Japanese

İzlendiğinin farkındaydı.

彼は監視されているのに気づいていた。

Zaten onun farkındaydı.

とっくに彼はそれに気づいていた。

Onun varlığının farkındaydı.

彼は彼女の存在を意識した。

O, hatasının farkındaydı.

彼は自分の間違いに気がついていた。

O tehlikenin farkındaydı.

彼は危険に気がついていた。

Kız tehlikenin farkındaydı.

少女はその危険に気づいていた。

O, onun gözlerinin farkındaydı.

彼女は親の視線にきづいていた。

O keskin bir ağrının farkındaydı.

彼は鋭い痛みを意識していた。

Fizikçi, nükleer füzyonun potansiyel tehlikesinin farkındaydı.

その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。

O benim varlığımın farkındaydı fakat benimle selamlaşmadı.

彼は私が居るのに気がついていたが挨拶しなかった。

O, onların ona karşı olan düşmanca duygularının farkındaydı.

彼女は彼らの敵意に気付いていた。

- O, ebeveynlerinin onu izlediğinin farkındaydı.
- O, anne ve babasının onu izlediğini fark etti.

彼女は親の視線にきづいていた。