Translation of "Tepetaklak" in Japanese

Bob portreyi hoş bir çerçeve ile çerçeveledi fakat o tepetaklak olmuştu.

ボブは装飾された額にその肖像画を収めたけれど、上下さかさまだった。