Translation of "Suçlamıyorum" in Japanese

- Seni suçlamıyorum.
- Sizi suçlamıyorum.

- 君がそうするのは当然だ。
- しょうがないよ。
- 無理もないよ。

Onu yaptığın için seni suçlamıyorum.

- 私は君がそうしたことをとがめない。
- 君がそうしたからといってとがめはしない。
- あなたがした事には、とやかく言いません。
- お前がやったことを責めてはいないんだよ。

Gezimizi ertelediğin için seni suçlamıyorum.

旅行を延ばしたことであなたを非難しない。

Ona vurduğun için seni suçlamıyorum.

- 彼をなぐったことで君を責めはしない。
- 私は彼をたたいたことであなたを責めたりしない。

Kaza için seni suçlamıyorum, senin hatan değildi.

その事故の事で君を責めたりはしません。君は悪くなかった。

Kaza için seni suçlamıyorum. O senin hatan değildi.

その事故の事で君を責めたりはしません。君は悪くなかった。