Translation of "Sorduğum" in Japanese

Sorduğum son soru

最後の質問は

Sorduğum için üzgünüm.

すみません、余計なこと聞いて。

Sanırım bunun nedeni sorduğum sorular.

私が投げかけた質問のせいだと思います

Size böyle aptalca bir soru sorduğum için utanıyorum.

こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。

"Sorduğum için özür dilerim ama Kanadalı mısınız?" "Evet. Nasıl bildiniz?"

「あの、失礼ですが、カナダの方ですか？」「はい、そうですけど、どうしてお分かりになったんですか？」