Translation of "Hoşlanırım" in German

Satrançtan hoşlanırım.

Ich spiele gerne Schach.

Ispanaktan hoşlanırım.

Ich mag Spinat.

O kişiden hoşlanırım.

Ich mag diese Person.

Karpuz yemekten hoşlanırım.

Ich esse gerne Wassermelonen.

Ben öğrenmekten hoşlanırım.

Ich lerne gern.

Araba sürmekten hoşlanırım.

Ich fahre gerne Auto.

Dans etmekten hoşlanırım.

Ich tanze gern.

Bu okuldan hoşlanırım.

Ich mag diese Schule.

Balık yemekten hoşlanırım.

Ich esse gern Fisch.

Parlak şeylerden hoşlanırım.

Ich mag Glitzerzeug.

Ata binmekten hoşlanırım.

Ich reite gern.

Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.

Ich fotografiere gerne.

Kelebekleri izlemekten hoşlanırım.

Ich mag es, Schmetterlinge anzuschauen.

Rock müzikten hoşlanırım.

Ich mag Rockmusik.

Fransızca öğretmekten hoşlanırım.

Ich unterrichte gern Französisch.

Zor fiilleri çekimlemekten hoşlanırım.

- Ich konjugiere gerne schwierige Verben.
- Ich beuge gerne schwierige Tätigkeitswörter.
- Ich beuge gerne schwierige Zeitwörter.

Ben bu müzikten hoşlanırım.

Diese Musik gefällt mir.

- Konuşmayı severim.
- Konuşmaktan hoşlanırım.

Ich unterhalte mich gern.

Ben enstrümantal müzikten hoşlanırım.

- Ich mag Instrumentalmusik.
- Mir gefällt Instrumentalmusik.

Ben trenlere binmekten hoşlanırım.

Ich fahre gerne Zug.

Ben haber okumaktan hoşlanırım.

Ich lese gern die Nachrichten.

Ben sarı renkten hoşlanırım.

Mir gefällt die Farbe Gelb.

Beyzbol izlemeye gitmekten hoşlanırım.

Ich sehe gerne Baseballspiele.

Ben dil öğrenmekten hoşlanırım.

- Ich lerne gerne Sprachen.
- Ich lerne gern Sprachen.

Samimi olan insanlardan hoşlanırım.

Mir behagen freundliche Menschen.

Ben araç sürmekten hoşlanırım.

Ich fahre gerne Auto.

Yüksek sesli müzikten hoşlanırım.

Ich mag laute Musik.

Tenis ve golf oynamaktan hoşlanırım.

- Ich spiele gerne Tennis und Golf.
- Ich spiele gern Tennis und Golf.

Ben seninle vakit geçirmekten hoşlanırım.

Ich verbringe gerne Zeit mit dir.

Ben tuzlu suda yüzmekten hoşlanırım.

Ich schwimme gerne in Salzwasser.

Ben Tom'la zaman geçirmekten hoşlanırım.

Ich verbringe gerne Zeit mit Tom.

Ben yeni şeyleri denemekten hoşlanırım.

Ich probiere gerne einmal etwas Neues aus.

Ben arabamla seyahat etmekten hoşlanırım.

Ich reise gern mit meinem Auto.

- Matematiği severim.
- Ben matematikten hoşlanırım.

- Ich mag Mathe.
- Ich liebe Mathematik.
- Ich mag Mathematik.

Kitap satın almaktan gerçekten hoşlanırım.

Ich kaufe sehr gerne Bücher.

Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.

Ich mag Katzen und Hunde.

Ben bira ve şarap içmekten hoşlanırım.

Ich trinke gerne Bier und Wein.

- Çikolata yemekten hoşlanırım.
- Çikolata yemeyi severim.

Ich esse gern Schokolade.

- Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.
- Ben fotoğraf çekmekten hoşlanıyorum.

Ich fotografiere gerne.

"Spordan hoşlanır mısın?" "Evet, özellikle beyzboldan hoşlanırım.

"Mögen Sie Sport?" "Ja, besonders mag ich Baseball."

Yemek pişirmekten hoşlanırım ama sonrasında temizlik yapmayı sevmiyorum.

Ich koche zwar gern, doch das anschließende Aufräumen hasse ich.

- Yağmur ve karı severim.
- Yağmurdan ve kardan hoşlanırım.

Ich mag Regen und Schnee.

- Ben eski kitapları severim.
- Ben eski kitaplardan hoşlanırım.

Ich liebe alte Bücher.

Her gece yatmadan önce sıcak bir banyo yapmaktan hoşlanırım.

Ich nehme gerne jeden Abend ein heißes Bad, bevor ich ins Bett gehe.

- Fotoğraf çekmek istiyorum.
- Resim çizmeyi severim.
- Resim çizmekten hoşlanırım.

Ich zeichne gern.

- Hem köpekleri hem de kedileri severim.
- Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.

- Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.
- Ich mag sowohl Katzen als auch Hunde.

- Onu ne kadar çok düşünürsem, ondan o kadar daha az hoşlanırım.
- Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az hoşlanıyorum.

Je mehr ich darüber nachdenke, um so weniger gefällt es mir.

- Onu ne kadar çok dinlersem,ondan o kadar daha az hoşlanırım
- Onu ne kadar çok dinlersem, onu o kadar daha az seviyorum.

Je mehr ich ihr zuhöre, desto weniger mag ich sie.