Translation of "Hoşlanırım" in Japanese

Satrançtan hoşlanırım.

私はチェスが好きです。

Karpuz yemekten hoşlanırım.

- 私はスイカを食べるのが好きです。
- わたしはスイカが好きです。

Dans etmekten hoşlanırım.

踊るのは好きだよ。

Bu okuldan hoşlanırım.

この学校が好きです。

Dondurmadan çok hoşlanırım.

アイスクリームが大好きです。

Ben enstrümantal müzikten hoşlanırım.

- 僕は器楽曲が好きだ。
- 僕は器楽が好きだ。

Ben trenlere binmekten hoşlanırım.

列車に乗るのが好きだ。

O şarkıcıdan çok hoşlanırım.

- 私は、あの歌手が大変気に入っています。
- 私、あの歌手が大好きなんだ。

Ben sarı renkten hoşlanırım.

私は黄色が好きです。

Beyzbol izlemeye gitmekten hoşlanırım.

- 野球を見に行くのは好きです。
- 野球を見に行くのが好きです。

Ben dil öğrenmekten hoşlanırım.

僕は言語を勉強するのが好きだ。

"Kekten hoşlanır mısın?" "Evet, hoşlanırım."

「ケーキはお好きですか」「はい、好きです」

Ben seninle vakit geçirmekten hoşlanırım.

あなたと一緒に過ごすのが好き。

En çok üzüm jölesinden hoşlanırım.

私は葡萄ゼリーが一番好きです。

Ben Tom'la zaman geçirmekten hoşlanırım.

トムと一緒にいると楽しい。

- Matematiği severim.
- Ben matematikten hoşlanırım.

私は数学が好きだ。

Engelli insanlara yardım etmekten gerçekten hoşlanırım.

身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。

Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.

猫も犬も両方とも好きです。

Müzikten hoşlanırım ve her gün dinlerim.

わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。

Çok iyi olmasam bile tenis oynamaktan hoşlanırım.

私のテニスはへたの横好きだ。

"Spordan hoşlanır mısın?" "Evet, özellikle beyzboldan hoşlanırım.

「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」

Ben genellikle akşam yemeğinden sonra müzik dinlemekten hoşlanırım.

夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。

Yemek pişirmekten hoşlanırım ama sonrasında temizlik yapmayı sevmiyorum.

料理は好きなんだけど後片付けが嫌なんだよね。

" Sporları sever misiniz?" "Evet, diğer şeyler arasında, beyzboldan hoşlanırım."

「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」

Her gece yatmadan önce sıcak bir banyo yapmaktan hoşlanırım.

私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。

- Fotoğraf çekmek istiyorum.
- Resim çizmeyi severim.
- Resim çizmekten hoşlanırım.

私は絵を描くのが好きです。

- Ben televizyonda futbol izlemekten hoşlanırım.
- TV'de futbol maçı izlemeyi seviyorum.

テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。

- Onu ne kadar çok düşünürsem, ondan o kadar daha az hoşlanırım.
- Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az hoşlanıyorum.

そのことを考えれば考えるほど、私はますますいやになる。