Translation of "Rastlıyor" in Japanese

Doğum günüm pazara rastlıyor.

私の誕生日は日曜日に当たる。

Gelecek tatil bir Pazar gününe rastlıyor.

今度の祭日は日曜日と重なります。

Bu yıl Kültür Günü pazartesi gününe rastlıyor.

今年の文化の日は月曜にあたる。

Bu yıl doğum günüm cuma gününe rastlıyor.

私の誕生日は今年は金曜日に当たる。

Bu yıl doğum günüm bir pazara rastlıyor.

今年の私の誕生日は日曜日にあたる。

Bu yıl doğum günün haftanın hangi gününe rastlıyor?

今年の君の誕生日は、何曜日に当たりますか。