Translation of "Gününe" in Japanese

Cuma gününe kadar cevabını öğrenmeliyim.

金曜日までに回答が必要です。

Pazar gününe kadar bitirmen zorunlu.

日曜日までそれを仕上げる必要がある。

Konferansı önümüzdeki cuma gününe erteledik.

その会議を次の金曜日まで延期した。

Pazartesi gününe kadar burada olacağım.

月曜日までにここに来ています。

Salı gününe kadar sizden haber bekleyeceğim.

火曜日までに返事をいただけるようお願いします。

Parti önümüzdeki salı gününe kadar ertelendi.

そのパーティーは次の火曜日まで延期された。

İyi bir kahvaltı ile gününe başladı.

彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。

Gelecek tatil bir Pazar gününe rastlıyor.

今度の祭日は日曜日と重なります。

Kalışımı Pazar gününe kadar uzatmak istiyorum.

日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。

Ödevini cuma gününe kadar vermen gerekir.

宿題は金曜日までに提出することになっている。

Salı gününe kadar beklesen daha iyi olur.

- 火曜日まで待ってもよいのではありませんか。
- 火曜日まで待った方がよさそうですよ。

Bu yıl Kültür Günü pazartesi gününe rastlıyor.

今年の文化の日は月曜にあたる。

Noel bu yıl Pazar gününe denk geliyor.

今年のクリスマスは日曜日にあたる。

Bu yıl doğum günüm cuma gününe rastlıyor.

私の誕生日は今年は金曜日に当たる。

Pazartesi gününe kadar kağıtlarımızı teslim etmemiz gerekiyor.

私たちはきょうまでにレポートを提出することになっている。

İmparatorun Doğum Günü Pazar gününe denk geldi.

天皇誕生日が日曜日と重なった。

Cuma gününe kadar telefon etmeyi unutma, Tamam mı?

金曜日までに必ず電話してね。

Zirvedeki sekiz oyuncu turnuvanın dokuzuncu gününe kadar dayandı.

大会９日目、ベスト８が出揃った。

Bu işi salı gününe kadar bitirmek kolay olacaktır.

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。

Ben önümüzdeki Perşembe gününe kadar bu işi istiyorum.

私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。

Bu yıl, Yeni Yıl Pazar gününe denk geliyor.

今年はお正月は日曜日にあたる。

Bu yıl doğum günün haftanın hangi gününe rastlıyor?

今年の君の誕生日は、何曜日に当たりますか。

Lütfen bu ayın son gününe kadar evraklarını teslim et.

レポートは今月の末日までに提出してください。

Ben bu kitabı okumayı salı gününe kadar bitirmiş olacağım.

私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。

Babamın doğum günü bu yıl pazar gününe denk geliyor.

父の誕生日は今年は日曜日に当たる。

Arabam bu sabah bozuldu ve cuma gününe kadar tamir edilmeyecek.

今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。

O günü gününe bilgi ediniyor, bu yüzden o bir şey bilebilir.

彼女は情報通だから何か知っているかもしれない。

Ben bütün ev ödevlerimi yaptım ve şimdi Pazartesi gününe kadar tamamen özgürüm.

宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。

- Önümüzdeki sene doğum günüm Pazara denk gelecek.
- Gelecek yıl doğum günüm pazar gününe rastlayacak.

来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。