Translation of "Rahmetli" in Japanese

Rahmetli kocası kemancıydı.

彼女の亡夫はバイオリニストであった。

Maria'nın rahmetli kocası bir kemancıydı.

マリアの亡夫はバイオリニストであった。

Bu, rahmetli babamın bir portresi.

これは亡くなった父の肖像画です。

Sesin bana rahmetli büyükannemi hatırlatıyor.

あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。

Sık sık rahmetli annemi düşünüyorum.

私はしばしば亡くなった母のことを考える。