Examples of using "Katılmak" in a sentence and their japanese translations:
- 出席したい。
- 参列したい。
あなたがたのグループにはいりたいんですが。
私はその式典に参加したくない。
私はそのチームに加わりたいと思いました
- 追試を受けなくてはいけません。
- またテスト受けなきゃいけないんだ。
彼はその競技に参加したがっている。
パーティーに出たい。
彼女はパーティーに行きたがっている。
私はジョーのグループに加わりたいです。
夏のキャンプに参加したいんだ。
ご一緒にいかがですか。
きみはその計画に参加しなければならないだろう。
- 自分の仕事に精を出しなさい。
- あなたは仕事に精を出すべきだ。
どのクラブに入りたいですか。
あなたはどちらのグループに加わりたいですか。
君も一緒にどう？
- マサルは英語部に入りたがっています。
- マサルは英語クラブに入りたがっています。
ダンス部に入部しませんか。
彼は、会議に出席するために早く起きた。
私たちのチームに入りませんか。
鬼ごっこをしてるよ。君も一緒にする？
私個人としてはその競技に参加したいとおもいます。
私は会議に出席するために早く起きた。
全員出席を義務づけられている。
私はそのパーティーに参加したかったが、出来なかった。
彼らはオリンピックに参加したいと思っている。
きみはその計画に参加しなければならなかった。
いや反対せざるをえません。
政治集会に参加したかったり
会議に出席するために東京に来ました。
その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
１１月１日のパーティーに参加します。
彼女は金を払って演奏会を聞いた。
私たちは月曜日に会議に出る必要はないのかもしれません。
私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。
夜のバスツアーに参加したいのですが。
私の弟は試験を受けなければなりません。
結局はツアーに入っちゃうのが安いよね。
彼女にはパーティーに着てゆくドレスがなかった。
彼女は今でもまだパーティーに参加したがっているのですか。
みんなと一緒にトランプしない？
そのレースに参加するために新しいチームが作られた。
どこで？わたしもそのコースを取りたいわ。
クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
この講習会に参加をご希望のかたは、今すぐお電話ください。
君はただ私たちと一緒に来ればよいのだ。
君か彼のどちらかがその会合に出なければならない。
ボート競技に参加する為に新チームが結成された。
なんとか都合をつけて、次のミーティングに出席していただけませんか。
当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。
「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
あなたか私のどちらかがその集会に出席しなければならない。
君は会に出席する資格はない。
無試験で入学を許可された。
暇だろうが忙しかろうがあなたはその式に出なければならないでしょう。
- 明日、食事でもどう？
- 明日一緒に夕飯でもどう？
私が出席しなければならない会議を、思い出させてくれてありがとう。
- 両親にお客さんがいる時は、いつもベスは大人たちの会話に入りたがります。
- 両親にお客さんがあるとき、ベスはいつでも大人たちの話に加わりたいと思う。
15年前 私はアメリカの投資銀行を辞めて
を 使っ てロシア人をかわし、ナポレオンは彼と一緒に主力軍に加わった。
数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
で、1792年に地元のボランティア大隊に加わるために染色師の見習いとしての仕事を辞めました。