Translation of "Katılacak" in Japanese

Törene katılacak mısın?

- その式に参加してくれますか。
- 式典には参加するんですか？

Projeye katılacak mısın?

- その計画に参加して頂けませんか。
- その計画に参加させてもらえませんか。
- あなたはその計画に参加しますか。

Toplantıya katılacak mısın?

- 会議に出席するつもりですか。
- 会議に出るつもりかい。
- 会に出席しますか。

Koroya katılacak mısın?

- グリークラブに入るつもりなの？
- 合唱団に入るつもりなの？

Kesinlikle toplantıya katılacak.

きっと彼は会合に出席します。

Yarışmaya katılacak mısınız?

あなたはその競技に参加するつもりですか。

Tom takımımıza katılacak.

トムは僕らのチームに入ります。

O, bizim kulübümüze katılacak.

彼は私たちのクラブにはいるつもりだ。

Bob kesinlikle toplantıya katılacak.

きっとボブは会合に出席します。

Katılacak acil bir konum var.

急いでする事がある。

İngilizce konuşma yarışmasına katılacak mısın?

英語のスピーチコンテストに参加しますか。

Yüzme için bize katılacak mısın?

一緒に泳ぎませんか。

O, benim yerime toplantıya katılacak.

彼女は私の代わりにその会合に出席するでしょう。

Onun adına toplantıya kim katılacak?

彼女に代わって誰が会合に出席するのか。

O daha sonra bize katılacak.

彼はあとから来るよ。

Bir sonraki yarışa katılacak mısınız?

次のレースに参加するつもりですか。

Bu akşam toplantıya katılacak mısınız?

今夜の会合には出席されますか。

Toplantıya ya o katılacak ya da ben.

- 彼か私のどちらかがその会合に出席する。
- 彼か私かのどちらかがその会合に出席しなければならない。