Translation of "Prensip" in Japanese

Üçüncü prensip:

３つめの原則は

Prensip olarak katılıyorum.

基本的には賛成です。

Sabah erken kalkmayı prensip edinirim.

- 毎朝早起きするのを習慣にしている。
- 私は朝早く起きることにしている。

Sabah altıda kalkmayı prensip ediniyorum.

私は毎朝六時に起きることにしている。

Çok fazla yemek yememeyi prensip edinir.

彼は食べすぎないようにしている。

Her gün matematik çalışmayı prensip edinirim.

私は毎日数学の勉強をすることにしている。

Her sabah altıda kalkmayı prensip edinirim.

私は毎朝６時に起きることにしている。

Öğünler arasında asla yememeyi prensip edinirim.

私は決して間食をしない事にしている。

O her gün günlüğünü yazmayı prensip edinir.

彼は毎日、日記を付けることにしている。

O saat on birde yatmayı prensip edinmektedir.

彼は１１時に床につくことにしている。

Herkes o fikri prensip olarak kabul edecektir.

誰もがその考えを原理的には認めるだろう。

Pazar günleri onunla tenis oynamayı prensip ediniyorum.

私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。

Sabah kahvaltısından önce yürümeyi prensip haline getiriyorum.

- 私は朝食前に散歩をすることにしています。
- 私は朝食前に、散歩することにしている。

Kahvaltıdan önce biraz egzersiz yapmayı prensip edinirim.

私は朝食前に運動することにしている。

Sabahleyin bir saat yürüyüş yapmayı prensip ediniyorum.

私は朝一時間散歩をすることにしている。

- Asla borç para vermemek prensibimdir.
- Asla borç para almamayı prensip edinirim.
- Asla ödünç para almamayı prensip edinirim.

- 私は絶対に金を借りない。
- 私は決して借金をしないことにしている。

Başkaları hakkında kötü konuşmamayı kendisine prensip olarak benimsemektedir.

彼は他人の悪口は決して言わないことにしている。

Ben cumartesi günü kütüphanede kitaplar okumayı prensip ediniyorum.

土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。

O her gün yüksek sesle okumayı bir prensip edinir.

彼は毎日音読することにしている。

O kahvaltıdan önce bir bardak su içmeyi prensip edinir.

彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。

Erkek kardeşim ofisine gitmeden önce gazeteye bakmayı prensip edinir.

兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。

Ben prensip olarak yasağa katılıyorum fakat uygulamada oldukça zor olacak.

私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。

- Gazete okurken gözlük takma alışkanlığı var.
- Gazete okurken gözlük takmayı prensip edinmiştir.

新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。

- Geç saatlere kadar ayakta kalmamak prensibimdir.
- Geç saatlere kadar ayakta kalmamayı prensip edindim.

私は夜更かしをしないことにしている。

Prensip olarak, her araç için bir park yeri olmalıdır. Uygulamada, bu doğru değildir.

原則として、客車に駐車場がなくてはならないが、実際にはあり得ない。