Translation of "Altıda" in Japanese

- O, altıda döndü.
- Altıda döndü.

彼は六時に戻った。

- O altıda döndü.
- Altıda döndü.

彼は六時に戻った。

Altıda kalktım.

私は6時に起きた。

Altıda kalkmalısın.

あなたは６時に起きなければなりません。

- Altıda eve vardı.
- Eve altıda geldi.

彼は六時に帰った。

- Eve altıda geldi.
- O, altıda eve geldi.

彼は六時に帰った。

- En geç altıda gelin.
- En azından altıda gelin.
- Hiç olmazsa altıda gelin.

少なくとも６時にいらっしゃい。

Kapı altıda kapatılır.

門は６時に閉められる。

Ben altıda kalkarım.

僕は６時に起きるんだよ。

Altıda işi bitirdim.

私は六時に仕事を終えた。

O, altıda dönecek.

彼は６時に戻ります。

Altıda evde ol.

６時に帰ってきなさい。

Tren altıda ayrılır.

列車は６時に出る。

Tren altıda bekleniyordu.

列車は６時到着のはずだった。

Altıda eve gel.

６時に帰ってきなさい。

Saat altıda yiyeceğiz.

私たちは６時に食事することになっている。

O, altıda döndü.

彼は六時に戻った。

Eve altıda gitti.

彼は六時に帰った。

Altıda istasyona ulaştım.

私は6時に駅に着いた。

Saat altıda döneceğim.

- 私は六時までに戻る。
- 六時までに戻ります。

- Ben yaklaşık altıda kalktım.
- Yaklaşık saat altıda uyandım.

- 私は6時ごろ起きた。
- ６時ごろ起きた。

- Saat altıda onlarla tanışacağım.
- Onlarla saat altıda buluşacağım.

私は６時に彼らに会うつもりだ。

Yaklaşık saat altıda uyandım.

６時ごろ起きた。

Biz altıda istasyona vardık.

我々は６時に駅に着いた。

Altıda Shibuya İstasyonunda buluşalım.

６時に渋谷駅で会いましょう。

Genellikle saat altıda kalkarım.

- 普通６時に目が覚めます。
- 私は普段６時に目が覚める。
- 私はたいてい六時に目を覚ます。

Tam altıda buraya gel.

六時きっかりにここへ来なさい。

Uçak tam altıda indi.

飛行機は６時きっかりに着陸した。

Tren saat altıda kalkıyor.

列車は６時に出る。

Bu sabah altıda kalktım.

- 私は今朝六時に起きました。
- 私は今朝６時に起きました。

Ben yaklaşık altıda kalktım.

- 私は6時ごろ起きた。
- ６時ごろ起きた。

O, genellikle altıda kalkar.

彼はいつも６時に起きる。

Yarın sabah altıda kalkacağım.

- 明日は６時に起きます。
- 明日の朝は六時に起きます。

Bob altıda evde olacak.

ボブは６時には帰っています。

Sabah altıda yürüyüş yaparım.

私は朝６時に散歩をします。

Ben genellikle altıda kalkarım.

- 私はたいてい６時におきる。
- 私はいつも６時に起床します。
- 私は普段６時に起きます。

Ben sabahleyin altıda kalkarım.

私は朝６時におきます。

Saat altıda kalkar mısın?

君は六時に起きますか。

İşimi saat altıda bitirdim.

私は六時に仕事を終えた。

Her sabah altıda uyanırlar.

彼らは毎朝六時に目を覚まします。

Ben saat altıda kalkarım.

私は6時に起きた。

Altıda kalkmamın sakıncası yok.

６時に起きるのはかまわない。

Ben altıda geri döneceğim.

六時には戻るよ。

- Her zaman saat altıda kalkarım.
- Ben her zaman altıda kalkarım.

私はいつも６時に起きる。

- Babam genellike eve altıda gelir.
- Babam genellikle altıda eve gelir.

- 私の父はいつもは６時に帰宅します。
- 父は大抵６時には帰宅します。

Uçağımız tam saat altıda kalktı.

我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。

Oyun bu akşam altıda başlar.

その芝居は今晩６時に始まります。

Altıda onunla bir randevum var.

６時にお会いする約束ですが。

Uçak tam olarak altıda havalandı.

飛行機はちょうど六時に離陸した。

O, yaklaşık altıda beni arayacak.

彼が６時ごろ迎えにくるだろう。

Her sabah saat altıda kalkarım.

- 私は毎日６時に起きる。
- 私は毎朝六時に起きます。

Dan altıda Julie için geldi.

ダンは６時にジュリーを迎えに来た。

Annem her sabah altıda kalkar.

私の母は毎朝６時に起きます。

Saat altıda gitmemin sakıncası yok.

６時に出発するのは気にならないよ。

Yarın sabah altıda beni ara.

明日の朝６時に起こして下さい。

O, eve altıda mı gelir?

彼は６時に帰宅しますか。

Sabah altıda kalkmayı prensip ediniyorum.

私は毎朝六時に起きることにしている。

Bu sabah altıda kalkmaya çalıştım.

私は今朝六時におきようと思いました。

Buraya dün akşam altıda geldik.

私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。

Saat altıda onunla istasyonda buluşuyordum.

私は彼と６時に駅で会うことになっていた。

O her zaman altıda kalkar.

彼女はいつも６時に起きる。

Saat altıda evi terk etmek zorundasın.

君は６時に家を出なければならない。

Okul dokuzda başlar ve altıda biter.

学校は９時に始まり６時に終わる。

Tom her sabah saat altıda kalkar.

トムは毎朝６時に起きる。

Yarın sabah altıda çıkış yapmak istiyorum.

明朝６時にチェックアウトをしたい。

O, benim onu altıda uyandırmamı istedi.

彼は私に６時に起こしてくれるように頼んだ。

Neredeyse her gün saat altıda kalkarım.

私はほとんど毎日６時に起きます。

Lütfen yarın sabah altıda beni uyandır.

- 明日の朝6時に起こしてください。
- 明日の朝、６時に起こしてね。

Lütfen saat altıda beni otelden alın.

６時にホテルに車で迎えて下さい。

O her sabah altıda kalktığını söyledi.

彼女は毎朝６時に起きると言った。

Geçmişte lisede, her sabah altıda kalkardım.

- 高校生の時は毎朝6時に起きていた。
- 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。

Her sabah altıda kalkmayı prensip edinirim.

私は毎朝６時に起きることにしている。

Ben dün akşam altıda TV izledim.

私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。

Yarın sabah altıda kalkmak zorunda kalacaksın.

君は明朝６時に起きなければならないだろう。

Yarın sabah altıda uyandırma çağrısı istiyorum.

明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。

O günlerde her sabah altıda kalkardım.

- 当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
- あの頃は、毎朝六時に起きていました。

O, saat altıda burada olmayı planladı.

彼は６時にここは来ると約束した。

Sütçü her sabah yaklaşık saat altıda geldi.

牛乳配達は毎朝６時にやってきた。

O her zaman eve akşam altıda gelir.

彼はいつも午後６時に帰宅する。

Büyükbabam sabah kahvaltısını genellikle saat altıda yer.

- 僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
- 僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。

Her gün sabah saat altıda onu uyandırırım.

毎朝六時に彼を起こします。

O her gün saat altıda kalktığını söyledi.

- 彼は毎朝６時に起きていると言った。
- 彼は、毎朝６時に起きると言ってました。

Saat altıda kalkmayı bir kural olarak yaparım.

- 私は六時に起きることにしている。
- 私は六時におきるのを習慣にしている。
- 私は６時に起きることにしている。

Sadece yarın sabah altıda burada olmak zorundasın.

- 君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
- きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。

Saat altıda burada olacağına bana söz verdi.

彼は６時にここに来ると私に約束した。

Saat altıda New York'a giden trene yetişmek istiyorum.

６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。

Benim havaalanı servis otobüsü, saat altıda hareket eder.

- ６時のリムジンなんです。
- 私が乗る空港へのシャトルバスは、６時に出発します。

Biz altıda orada olacaksak, şimdi hareket etmek zorundayız.

６時に着くつもりならば、今出発しなければならない。

Saat altıda dört kişilik bir masa ayırtmak istiyorum.

６時に４人予約したいのですが。

Lütfen yarın sabah altıda beni uyandırmayı ihmal etme.

- 明日朝６時に忘れずに起こしてください。
- 明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
- 明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。

O bir kural olarak yaklaşık altıda eve gelir.

彼女はたいてい六時頃に家に帰ってくる。

O her sabah altıda kalkmayı kural haline getirmektedir.

彼女は６時に起きることにしている。

O her sabah altıda kalkmayı kural olarak benimsemiştir.

彼は毎朝６時に起きることにしている。

O, her sabah altıda kalkmayı kural olarak benimsemiştir.

彼は毎日、６時に起きることにしている。

- Saat altıda onunla buluşacağım.
- Saat altı'da onunla buluşuyorum.

私は彼と６時に会うことになっている。

Ben altıda uyanırım ama yediye kadar yataktan çıkmam.

- ６時には目が覚めるんだけどね、７時まではベッドから出ないよ。
- ６時に目が覚めるけど、７時になるまでは起きないよ。

O bana onun yaklaşık saat altıda burada olacağını söyledi.

彼女は、６時ごろここに来ると私に言いました。