Translation of "Konuşursanız" in Japanese

Siz böyle aranızda konuşursanız, ders işlemeye devam edemem.

君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。