Translation of "Karıştırdım" in Japanese

Onu Ann'in kız kardeşiyle karıştırdım.

私は彼女をアンの妹と間違えた。

Önce onu erkek kardeşinle karıştırdım.

- はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
- 最初、彼をあなたのお兄さんだと勘違いしていました。

Ben seni erkek kardeşimle karıştırdım.

- 君を兄と間違えた。
- あなたを兄と間違えた。

Seni ilk gördüğümde kız kardeşinle karıştırdım.

初めて君に会った時、君を君のお姉さんと間違えた。

Onu kız kardeşi ile karıştırdım. Onlar çok benziyor.

私は彼女を彼女の妹と間違えました。２人はとてもよく似ているから。