Translation of "Kötüleşti" in Japanese

Süt kötüleşti.

- 牛乳が悪くなった。
- 牛乳が腐った。
- そのミルクは腐ってますよ。

Hava kötüleşti.

天気が悪くなった。

Tom'un durumu kötüleşti.

トムの容体が悪化した。

Ekonomi giderek kötüleşti.

景気は着実に悪くなった。

Durum gitgide daha da kötüleşti.

情勢はますます悪くなった。

Onun sağlığı kazadan beri kötüleşti.

あの事故以来、彼の健康は衰えている。

Durumu dün gece daha kötüleşti.

彼女の容態は昨晩悪化した。

Tom'un durumu daha da kötüleşti.

トムの体調は悪化した。

Ürünlerinin kalitesi yıllar geçtikçe kötüleşti.

ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。

Hava kötüleşti gibi görünüyor, ne dersin?

なんか天気悪くなってきたね。

Son birkaç yıldır hava kalitesi kötüleşti.

大気の質は過去数年において悪化した。

Onun durumu dün gece daha da kötüleşti.

彼女の容態は昨晩悪化した。

- Her dakika durum kötüleşiyordu.
- Durum her dakika daha da kötüleşti.

状況は刻々と悪くなった。

Bir noktada o kadar kötüleşti ki annem yanıma oturdu ve şöyle dedi,

状況があまりにも悪化したので ついに 母が口を開きました