Translation of "Ilişkisi" in Japanese

Psikedelikle ilişkisi olmayan geçmiş çalışmalarımda,

さて 私は前職の 幻覚とは関係のない精神療法医の時

Aşk ilişkisi hakkında bana güvendi.

彼は自分の恋人を私に打ち明けて話した。

Tom'un Mary'yle yakın ilişkisi vardı.

トムはメアリーといい仲だった。

Philip ve Tom'un birbirleriyle ilişkisi var.

フィリップとトムは親戚である。

Bu çok kötü bir aşk ilişkisi.

それは恐ろしい事件だ。

O aşk ilişkisi bir aile sırrıdır.

その浮気は内輪の秘密だ。

Öğrencileriyle çok iyi bir ilişkisi var.

彼女は生徒達との関係がとてもうまくいっている。

Onun konu ile hiçbir ilişkisi yok.

彼女はその問題と何の関係もない。

Onların ilişkisi hakkında bir şey bilmiyorum.

かれらの関係についてはさっぱりわからない。

Hiç uzun mesafe ilişkisi yaşadın mı?

遠距離恋愛ってしたことある？

Başkanın on yıldır örgüt ile ilişkisi vardır.

議長はその団体に１０年間加入しています。

O, uyuşturucu kullandığı için takımdan ilişkisi kesildi.

彼は麻薬の使用でチームからはずされた。

Sen hiç uzun mesafe ilişkisi yaşadın mı?

- 遠距離恋愛をしたことはありますか。
- 遠距離恋愛って、したことある？

Tom'un Mary ile ilişkisi var gibi görünüyor.

トムはメアリーとかかわっているらしい。

Soult'un Napolyon ile ilişkisi mükemmeldi ve İmparator sık ​​sık tavsiye almak

ソウルトとナポレオンとの関係は素晴らしく、皇帝は頻繁に彼に 助言 を 求め ました

Oldukça etkili bir çalışma ilişkisi kurdular. Bu ilişki Berthier'in ikincil rolünü tam olarak kabul etmesine

それは、ベルティエが部下の役割を完全に受け入れることに依存していました