Translation of "Hediyesi" in Japanese

Herkesten bir veda hediyesi aldım.

みんなからお別れのプレゼントをもらった。

Noel hediyesi için teşekkür ederim.

クリスマスプレゼントをありがとう。

Bu ondan bir yılbaşı hediyesi.

これは彼からのクリスマスプレゼントです。

Bana güzel bir Noel hediyesi verdi.

彼は私にすてきなクリスマスの贈り物をくれた。

Lütfen onu Noel hediyesi gibi sar.

- クリスマスプレゼント用に包装してください。
- クリスマスプレゼントみたいにラッピングしてください。

Tom, Mary'ye bir Noel hediyesi verdi.

トムはメアリーにクリスマスプレゼントを贈った。

Onun için bir noel hediyesi seçti.

彼は彼女のクリスマスプレゼントを選んだ。

Sally ona bir noel hediyesi verdi.

サリーは彼にクリスマスプレゼントをあげた。

Ona güzel bir Noel hediyesi aldım.

私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。

Tom'a henüz bir Noel hediyesi almadım.

まだトムのクリスマスプレゼントを買ってないんだ。

Biz çocuklar için noel hediyesi almaya başlamalıyız.

そろそろ子供達にプレゼントを用意しなければ。

Bana bir doğum günü hediyesi vermen hoş.

誕生日の贈り物を下さってありがとう。

Doğum günü hediyesi olarak sana kalem aldım.

あなたの誕生日プレゼントにペンを買った。

Ona güzel bir doğum günü hediyesi seçtik.

私たちは彼女にすてきな誕生日のプレゼントを選んだ。

Mary'ye iyi bir doğum günü hediyesi seçtik.

私たちはメアリーに立派な誕生日の贈り物を選んだ。

Annem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.

母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。

Teyzem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.

- 叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
- おばさんがバースデープレゼントを送ってきた。

Büyükbabam bana bir doğum günü hediyesi verdi.

- 祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
- 祖父が誕生日プレゼントをくれた。
- おじいちゃんが誕生日のプレゼントをくれました。

Tom babasına doğum günü hediyesi göndermeyi hiç aksatmaz.

トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。

Sana hava yoluyla bir doğum günü hediyesi gönderiyorum.

航空便でお誕生日プレゼントを送ります。

Doğum günü hediyesi için bana bir saat verdi.

- 彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。
- 彼女が誕生日に時計をくれた。

Bu bisikleti sana bir doğum günü hediyesi olarak vereceğim.

誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。

O bana doğum günü hediyesi olarak bir albüm verdi.

彼女は誕生日プレゼントにアルバムをくれた。

Babam bana doğum günü hediyesi olarak dijital bir saat aldı.

- 父は誕生日のお祝いに、デジタル時計を買ってくれました。
- 父さんが誕生日のプレゼントにって、デジタル時計を買ってくれたの。

İyi bir kız gibi davranmazsan bir doğum günü hediyesi almazsın.

いい子にしてないと誕生日プレゼントあげないよ。

Geçen gün Noel hediyesi olarak ona küçük bir şey verdim.

私も先日クリスマスプレゼントにちょっとしたものをあげました。

İyi bir erkek çocuğu gibi davranmazsan bir doğum günü hediyesi almazsın.

いい子にしてないと誕生日プレゼントあげないよ。

Jeff Kim'in ona bir doğum günü hediyesi için verdiği kravatı giydi.

ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。

Jeff, Kim'in bir doğum günü hediyesi olarak ona vermiş olduğu kravatı taktı.

ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。

- Teyzem Noel için bana bir kitap verdi.
- Teyzem Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
- Halam Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
- Teyzem bana Noel için bir kitap verdi.

- 私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
- 私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。