Translation of "Geleceğe" in Japanese

Kalbimi geleceğe adadım

未来を向いてる

Eğitim geleceğe yatırımdır.

教育は未来への投資である。

Şimdi geleceğe bir bakalım.

将来を見てみましょう

Her zaman geleceğe bakıyor.

彼はいつも未来に目をむけている。

O parlak bir geleceğe sahiptir.

彼女には輝かしい将来がある。

O, parlak bir geleceğe sahiptir.

彼の未来はばら色だ。

O, beyzbolda büyük bir geleceğe sahip.

- 彼は野球でかなり見こみがある。
- 彼は野球で将来十分見込みがある。

Geleceğe dair deniz seviyesi yükselme kavrayışımız iyi

将来海水面がどれぐらい上昇するかについて 私たちはよく理解していますが

Bu genç adam parlak bir geleceğe sahip.

この若者の将来は明るい。

öyle heyecanlılar ve geleceğe öyle umutla bakıyorlar ki.

胸を高鳴らせ 未来に希望を抱いています

Herkes Kate'in bir deha olduğunu ve başarılı bir geleceğe sahip olacağını söylüyor.

ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。

Zamana bağlı bir toplumda zaman lineer olarak görülür-yani geçmişten şimdiki zamana ve geleceğe doğru uzanan düz bir çizgi olarak.

時間に縛られた社会では、時は線のように、つまり過去から現在を通って未来に向かって延びる１本の直線と見られている。

- Çocuk büyük bir potansiyele sahip.
- Çocuğun parlak bir geleceği var.
- Çocuğun geleceği parlak.
- Çocuk parlak bir geleceğe sahip.
- Çocuk parlak bir gelecek vâât ediyor.
- Çocuk vaat dolu.

その少年は大いに将来性がある。