Translation of "Dibine" in Japanese

- Elma ağacın dibine düşer.
- Armut dibine düşer.
- Babasının oğlu.

この父にしてこの子/父と子は似ている

Kayık gölün dibine battı.

ボートは湖の底に沈んだ。

Gemi denizin dibine battı.

その船は海の底に沈んだ。

Armut dalının dibine düşer.

- 蛙の子は蛙。
- 蝮の子は蝮。

Bazen zulalarını... ...bir ağacın dibine saklarlar.

リスは木の実を 木の根元にかくすことがある

Ve duvarın dibine güneş doğmadan vardım.

日の出前に壁の付け根に 辿り着きました

Köpek balıkları tam olarak kayanın dibine geldi.

‎その岩にサメが群がる

- Armut dibine düşer.
- Anasına bak, kızını al.

親が親なら子も子。

- Tıpkı babasına benziyor.
- Elma ağacın dibine düşer.
- Babasının oğlu.

- 父も父なら、息子も息子。
- 息子は父親に似る。
- 親が親なら子も子。
- この親にしてこの子あり。
- 蛙の子は蛙。
- この父にしてこの子あり

- En karanlık yer şamdanın altıdır.
- Çıra dibine kör yanar.
- Terzi, kendi söküğünü dikemez.

灯台下暗し。